Dialogue
预订座位
Tischreservierung
yù dìng zuò wèi
Dialogue 1
服务员
您好,请问需要预订座位吗?
nin hao,qing wen xuyao yuding zuowei ma?
Guten Tag, möchten Sie einen Tisch reservieren?
顾客
您好,是的,我想预订明晚七点钟的座位,两位。
nin hao,shi de,wo xiang yuding mingwan qi dian zhong de zuowei,liang wei。
Guten Tag, ja, ich möchte für morgen Abend um 19 Uhr einen Tisch für zwei Personen reservieren.
服务员
好的,请问您贵姓?
hao de,qing wen nin gui xing?
Gut, wie ist Ihr Name?
顾客
我姓李。
wo xing li。
Mein Name ist Li.
服务员
李先生您好,请问您方便留下您的联系电话吗?
li xiansheng nin hao,qing wen nin fangbian liuxia nin de lianxidianhua ma?
Herr Li, könnten Sie bitte Ihre Telefonnummer angeben?
顾客
好的,我的电话号码是138xxxxxxxx。
hao de,wo de dianhua haoma shi 138xxxxxxxx。
Ja, meine Telefonnummer lautet 138xxxxxxxx.
服务员
好的,李先生,我们已经为您预订好了明晚七点钟的座位,两位,请您到时候准时到达。
hao de,li xiansheng,women yijing wei nin yuding hao le mingwan qi dian zhong de zuowei,liang wei,qing nin dangshi zhun shi daoda。
Gut, Herr Li, wir haben für Sie einen Tisch für morgen Abend um 19 Uhr für zwei Personen reserviert. Bitte seien Sie pünktlich.
顾客
谢谢您!
xiexie nin!
Vielen Dank!
服务员
不客气,祝您用餐愉快!
bukeqi,zhu nin yongcan yukuai!
Gern geschehen, guten Appetit!
Dialogue 2
服务员
您好,请问需要预订座位吗?
顾客
您好,是的,我想预订明晚七点钟的座位,两位。
服务员
好的,请问您贵姓?
顾客
我姓李。
服务员
李先生您好,请问您方便留下您的联系电话吗?
顾客
好的,我的电话号码是138xxxxxxxx。
服务员
好的,李先生,我们已经为您预订好了明晚七点钟的座位,两位,请您到时候准时到达。
顾客
谢谢您!
服务员
不客气,祝您用餐愉快!