公平合理 fair and reasonable
Explanation
指处理事情公正符合情理。处理事情要公平合理，才能得到大家的认可和支持。
Refers to handling matters fairly and reasonably. Handling things fairly and reasonably can gain everyone's recognition and support.
Origin Story
从前，在一个偏僻的小山村里，住着一位德高望重的村长。村里的人们世代以务农为生，靠天吃饭。有一天，村里来了个富商，想承包村里的土地，大肆种植经济作物。富商许诺给村里人每亩地高额的租金，但却对土地的承包期限和最终收益分配含糊其辞。村里的人们对此议论纷纷，有人贪图眼前的利益，想立刻答应；有人则担忧未来，担心被富商蒙骗。这时，村长站了出来，他主持召开了村委会，耐心地向大家解释了利弊得失，并提出一个公平合理的方案：与富商签订明确的合同，约定承包期限和收益分配比例，让村里的每户人家都能得到应得的利益。最终，在他的主持下，村委会达成了一致意见，以公平合理的方式和富商签订了合同。村里的土地被承包出去了，村民们不仅得到了眼前的利益，也保障了长远的发展。
Once upon a time, in a remote mountain village, there lived a highly respected village chief. The villagers had lived by farming for generations, relying on the weather for their livelihood. One day, a wealthy businessman came to the village and wanted to lease the village's land to grow cash crops on a large scale. The businessman promised the villagers a high rent per mu of land, but was vague about the lease term and the final distribution of profits. The villagers were divided on the issue. Some were tempted by the immediate profits and wanted to agree immediately; others were worried about the future and feared being cheated by the businessman. At this time, the village chief stood up. He presided over a village meeting and patiently explained the advantages and disadvantages to everyone. He then proposed a fair and reasonable plan: to sign a clear contract with the businessman, specifying the lease term and the profit-sharing ratio, so that every household in the village would get their due share. In the end, under his leadership, the village committee reached a consensus and signed a contract with the businessman in a fair and reasonable manner. The village's land was leased out, and the villagers not only received immediate profits but also secured their long-term development.
Usage
用于形容事情处理的公正和合理。多用于正式场合。
Used to describe the fairness and reasonableness of handling things. Often used in formal occasions.
Examples
-
这次资源分配非常公平合理，大家都满意。
zhe ci ziyuan peifen feichang gongpingheli, dajia dou manyi
The resource allocation this time is very fair and reasonable, and everyone is satisfied.
-
公司内部的奖惩制度必须公平合理，才能激励员工积极工作。
gongsi neibu de jiangcheng zhidu bixu gongpingheli, ca neng jili yuan gong jiji gongzuo
The company's internal reward and punishment system must be fair and reasonable in order to encourage employees to work actively.