济困扶危 Help the poor and support the needy
Explanation
意思是帮助那些贫困和处于危险中的人。这是一个褒义词，形容一个人乐于助人，富有同情心。
It means to help those who are poor and in danger. It is a commendatory word that describes a person who is willing to help others and is compassionate.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小村庄里，住着一位名叫阿牛的年轻人。阿牛心地善良，乐于助人。村里的人们都很穷困，生活艰难。一场突如其来的洪水冲垮了村里许多房屋，许多人流离失所，饥寒交迫。阿牛看到这种情况，心里非常难过。他毫不犹豫地拿出自己仅有的粮食和衣物，帮助那些受灾的村民。他还四处奔走，向外求援，最终帮助村民们重建家园，渡过难关。阿牛这种济困扶危的精神感动了所有的人。从此以后，人们都称赞阿牛是村里的好心人，他的故事也一代一代地流传下去。
Long ago, in a remote village, lived a young man named Anu. Anu was kind-hearted and helpful. The villagers were very poor and lived difficult lives. A sudden flood destroyed many houses in the village, and many people became homeless and suffered from hunger and cold. When Anu saw this, he was very sad. Without hesitation, he gave his few food and clothes to the affected villagers. He also ran around and asked for help from outside, and finally helped the villagers rebuild their homes and overcome the difficulties. Anu's spirit of helping the poor and the weak moved everyone. From then on, people praised Anu as the kind man of the village, and his story was passed down from generation to generation.
Usage
通常用于描述帮助弱势群体，以及在困境中给予帮助的行为。
It is usually used to describe the act of helping vulnerable groups and providing assistance during difficulties.
Examples
-
面对灾难，我们要积极济困扶危。
miànduì zāinàn, wǒmen yào jījí jì kùn fú wēi.
In the face of disaster, we should actively help those in need and support the weak.
-
这个人乐善好施，经常济困扶危。
zhège rén lèshàn hǎoshī, jīngcháng jì kùn fú wēi
This person is benevolent and generous, and often helps those in need.