扶危济困 Help the weak and needy
Explanation
扶危济困，指帮助那些处于危险和困境中的人们。
Fú wēi jì kùn refers to helping those who are in danger and distress.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的山村里，住着一位名叫李山的年轻人。他心地善良，乐于助人。村里的人们都非常贫穷，常常遭受天灾人祸的侵袭。有一天，一场大洪水袭击了村庄，许多房屋被冲毁，人们流离失所，饥寒交迫。李山看到这一幕，心中充满了悲悯。他毫不犹豫地组织村民们自救，他带领着村民们抢救粮食、搭建帐篷、清理淤泥。他还四处奔走，向外界求援，筹集救灾物资。在他的带领下，村民们众志成城，克服了重重困难，终于重建家园。李山的事迹感动了无数人，他被人们誉为"扶危济困的英雄"。
Long ago, in a remote mountain village, lived a young man named Li Shan. He was kind-hearted and always willing to help others. The villagers were very poor and often suffered from natural disasters and misfortunes. One day, a great flood struck the village, many houses were destroyed, and the people were displaced and suffered from hunger and cold. Li Shan saw this and was deeply moved. Without hesitation, he organized the villagers for self-rescue. He led the villagers in saving grain, setting up tents, and cleaning up mud. He also ran around to seek help from the outside world and raise relief supplies. Under his leadership, the villagers were united and overcame many difficulties, and finally rebuilt their homes. Li Shan's deeds moved countless people, and he was honored as a "hero who helped the weak and the needy".
Usage
用于赞扬那些乐于助人，帮助弱势群体的人。
Used to praise those who are willing to help others and help vulnerable groups.
Examples
-
雷锋同志经常扶危济困，帮助他人。
Leifeng tongzhi jingchang fuwei jikun, bangzhu taren.
Comrade Lei Feng often helped those in distress.
-
面对灾难，许多人挺身而出，扶危济困。
Miandu zainan, xuduoren tingshen erchu, fuwei jikun
In the face of disaster, many people stepped forward to help those in need