神机妙算 brilliant strategy
Explanation
神机妙算是一个成语，形容人智谋高超，善于估计复杂的变化的情势，并制定出相应的策略。它通常用于赞扬一个人在面临困难或挑战时，能够运用智慧和策略，最终取得成功。
The idiom "Shen Ji Miao Suan" describes someone who is highly intelligent and skillful in strategy, able to assess complex situations and develop appropriate strategies. It is often used to praise someone who, when faced with difficulties or challenges, can use their wisdom and strategy to ultimately succeed.
Origin Story
三国时期，刘备派诸葛亮去东吴联姻，以求孙权共同抗曹。周瑜十分嫉妒诸葛亮的才能，设计让他在三天内造出十万支箭，以此来羞辱诸葛亮。诸葛亮表面上答应，却暗地里早已想好计策。他让士兵造了二十只船，每只船上插满稻草人，并在船上绑满了白布。夜里，诸葛亮带领船队驶向曹军水寨，借着月色，将白布挂在船头，远远看去就像一支庞大的军队。曹操以为诸葛亮真的率兵来攻，连忙下令弓箭手向船队射击，结果却射中了满船的稻草人。诸葛亮乘机收走了曹军射来的箭，三日后，周瑜见诸葛亮果然造出了十万支箭，只能自叹不如诸葛亮神机妙算。
During the Three Kingdoms period, Liu Bei sent Zhuge Liang to the Wu Kingdom to form an alliance with Sun Quan in order to resist Cao Cao. Zhou Yu, the grand governor of Wu, was extremely jealous of Zhuge Liang's talent and plotted to humiliate him by asking him to build 100,000 arrows within three days. Zhuge Liang outwardly agreed, but secretly he had already devised a plan. He had his soldiers build 20 boats, each filled with straw men and bound with white cloth. At night, Zhuge Liang led the fleet towards the Cao army's water camp. Under the moonlight, the white cloth was hung on the bow of the boats, making it look like a massive army from afar. Cao Cao, believing that Zhuge Liang was really attacking with his troops, hastily ordered his archers to fire at the fleet. However, they ended up shooting at the straw men on the boats. Zhuge Liang seized the opportunity to collect the arrows fired by the Cao army. Three days later, Zhou Yu saw that Zhuge Liang had indeed produced 100,000 arrows and could only admit that he was no match for Zhuge Liang's brilliant strategy.
Usage
这个成语常用来形容一个人在处理问题时，能够巧妙地运用计谋，最终取得成功。比如，在谈判中，需要神机妙算才能取得最佳结果。
This idiom is often used to describe someone who can cleverly use tactics when dealing with problems and ultimately succeed. For example, in negotiations, it is necessary to have brilliant strategy to achieve the best result.
Examples
-
诸葛亮神机妙算，用空城计退了司马懿的十万大军。
zhū gě liàng shén jī miào suàn, yòng kōng chéng jì tuì le sī mǎ yì de shí wàn dà jūn.
Zhuge Liang, with his brilliant strategy, used the Empty City Strategy to defeat Sima Yi's 100,000-strong army.
-
他神机妙算，一步步地将对手逼入了绝境。
tā shén jī miào suàn, yī bù yī bù de jiāng duì shǒu bī rù le jué jìng.
He was a master of strategy, step by step to force the opponent into a desperate situation.
-
商场如战场，要神机妙算，才能立于不败之地。
shāng chǎng rú zhàn chǎng, yào shén jī miào suàn, cái néng lì yú bù bài zhī dì.
The market is like a battlefield, you must be able to calculate well to stand undefeated.