笑容满面 smiling face
Explanation
形容脸上充满笑容，洋溢着喜悦之情。
Describes a face filled with smiles, overflowing with joy.
Origin Story
小明期末考试取得了优异的成绩，他迫不及待地跑回家，看到父母，他笑容满面，兴奋地分享了他的喜悦。父母也露出了欣慰的笑容，一家三口沉浸在幸福的氛围中。小明因为这次的成功，更加努力学习，因为笑容满面，他知道，努力总会带来甜美的果实。
Xiaoming got excellent grades in his final exams, and he couldn't wait to run home. When he saw his parents, he smiled and excitedly shared his joy. His parents also showed relieved smiles, and the family of three was immersed in a happy atmosphere. Because of this success, Xiaoming studied even harder, because with a smile on his face, he knew that hard work would always bring sweet fruit.
Usage
用于描写人喜悦、高兴的表情。
Used to describe a person's joyful and happy expression.
Examples
-
听到这个好消息，她笑容满面地告诉了家人。
tīngdào zhège hǎoxiāoxi，tā xiàoróngmǎnmiàn de gàosùle jiārén。
She told her family with a smile on her face when she heard the good news.
-
他笑容满面地迎接了远道而来的客人。
tā xiàoróngmǎnmiàn de yíngjiēle yuǎndào ér lái de kèren。
He welcomed the guests from afar with a smile on his face.
-
考试取得好成绩，孩子笑容满面地回家了。
kǎoshì qǔdé hǎo chéngjì，háizi xiàoróngmǎnmiàn de huí jiā le。
The child came home with a big smile after getting good grades on the exam.