精疲力尽 exhausted
Explanation
形容非常疲劳,体力和精神都消耗殆尽。
Describes extreme fatigue, both physical and mental.
Origin Story
话说唐朝时期,一位名叫李白的诗人,为了寻找创作灵感,他跋山涉水,走遍了大江南北。他登上了无数的高山,游览了无数的名胜古迹。在旅途中,他经历了无数的艰辛和挑战,饱受风吹日晒,饥寒交迫。他常常睡在野外,以树为床,以天为被。有时候,他还会遇到一些危险,比如野兽的袭击和山洪的爆发。但他从不放弃,始终坚持自己的梦想。有一天,他来到了一个偏远的小山村。那里风景秀丽,民风淳朴。他被这里宁静祥和的气氛所吸引,决定在这里住一段时间,好好休息一下。他在村子里找到了一间简陋的茅屋,安顿下来。每天早晨,他都会到山里去采集野花野草,然后回到茅屋,开始他的创作。他写下了很多脍炙人口的诗歌,其中一些诗歌至今仍然广为流传。但是,长时间的旅途和艰苦的创作,让李白精疲力尽,身体也日渐消瘦。有一天,他突然感到身体不适,便躺在床上休息。可是,他仍然无法摆脱疲劳,即使休息了很长时间,也无法恢复精力。于是,他决定返回京城,寻找更好的医疗条件。在返回京城的路上,他遇到了很多困难和挑战。但他依然坚持不懈,最终回到了京城。在京城,他得到了最好的医疗照顾,身体逐渐康复。他继续从事诗歌创作,为后世留下了大量的优秀作品。
During the Tang Dynasty, there was a poet named Li Bai who traveled mountains and rivers in search of creative inspiration, traversing the length and breadth of China. He climbed countless mountains and visited numerous scenic spots. Along the way, he experienced countless hardships and challenges, suffering from wind, sun, hunger and cold. He often slept in the wilderness, with trees as his bed and the sky as his cover. Sometimes, he even encountered dangers such as wild animal attacks and flash floods. But he never gave up, always pursuing his dreams. One day, he arrived at a remote mountain village. There, the scenery was beautiful and the people's customs were simple and honest. He was attracted by the quiet and peaceful atmosphere and decided to stay there for a while to rest. He found a simple thatched hut in the village and settled down. Every morning, he would go to the mountains to collect wild flowers and herbs, and then return to his hut to begin his writing. He wrote many famous poems, some of which are still widely circulated today. However, the long journey and hard work of creation left Li Bai exhausted and his body gradually became thinner. One day, he suddenly felt unwell and lay down in bed to rest. However, he still couldn't shake off the fatigue, and even after a long rest, he couldn't recover his energy. So, he decided to return to the capital and look for better medical care. On his way back to the capital, he encountered many difficulties and challenges. But he remained persistent, eventually returning to the capital. In the capital, he received the best medical care, and his body gradually recovered. He continued to engage in poetry creation, leaving behind a large number of excellent works for posterity.
Usage
用于形容人非常疲惫的状态。
Used to describe the state of being extremely tired.
Examples
-
他连续工作了三天三夜,已经精疲力尽了。
tā liánxù gōngzuòle sān tiān sān yè, yǐjīng jīngpí lìjìn le
He has worked continuously for three days and three nights, and is already exhausted.
-
这次长途旅行让他精疲力尽,需要好好休息。
zhè cì chángtú lǚxíng ràng tā jīngpí lìjìn, xūyào hǎohāo xiūxí
This long journey has left him exhausted; he needs a good rest