招聘会现场 Job Fair Scene
Dialogues
Dialogues 1
中文
李明：您好，请问是负责国际业务的经理吗？
张经理：您好，是的，请问您是？
李明：您好，我叫李明，是来自加拿大的软件工程师，很高兴有机会和您交流。
张经理：你好，李明先生，很高兴认识你。请坐。
李明：谢谢。我之前在您的公司网站上了解到贵公司正在招聘国际业务经理，我对这个职位很感兴趣。
张经理：是的，我们正在招聘。你对这个职位有什么样的了解呢？
李明：我了解到这个职位需要处理国际客户关系，需要有良好的沟通能力和跨文化理解能力。我曾在加拿大的一家公司工作过，主要负责北美地区的市场开拓，拥有丰富的国际业务经验。
张经理：听起来你的经验非常丰富，你的英语水平怎么样？
李明：我的英语水平非常好，日常交流和商务沟通没有问题。
张经理：好的，那我们接下来可以更详细地聊聊你的工作经验。
拼音
English
Li Ming: Hello, are you the manager in charge of international business?
Manager Zhang: Hello, yes, who are you?
Li Ming: Hello, my name is Li Ming. I'm a software engineer from Canada, and I'm very pleased to have the opportunity to talk with you.
Manager Zhang: Hello, Mr. Li Ming. Nice to meet you. Please have a seat.
Li Ming: Thank you. I saw on your company website that you're recruiting for an international business manager. I'm very interested in this position.
Manager Zhang: Yes, we are. What do you know about this position?
Li Ming: I understand that this position involves handling international customer relations and requires strong communication and cross-cultural understanding. I have worked for a company in Canada, mainly responsible for market development in North America, and I have extensive experience in international business.
Manager Zhang: It sounds like you have a lot of experience. How is your English level?
Li Ming: My English is very good. I have no problem with daily conversation or business communication.
Manager Zhang: Good. Now, we can talk in more detail about your work experience.
Common Phrases
您好，请问是…吗？
Hello, are you…?
我叫…，是…
My name is… and I'm…
很高兴认识你。
Nice to meet you.
Cultural Background
中文
在中国的招聘会上，自我介绍通常比较简洁明了，重点突出自己的技能和经验与目标职位的匹配度。
拼音
English
At job fairs in China, self-introductions are usually concise and straightforward, emphasizing the match between your skills and experience and the target position.
Advanced Expressions
中文
本人拥有丰富的…经验，能够胜任…职位；我的技能能够为贵公司带来…
拼音
English
I have extensive experience in…, and I am capable of handling the position of…; My skills can bring… to your company.
Cultural Taboos
中文
避免在自我介绍中谈论与工作无关的个人信息，例如家庭情况、宗教信仰等。
拼音
Bimiant zai ziwo jieshao zhong tanlun yu gongzuo wuguan de geren xinxi, liru jiating qingkuang,zongjiao xinyang deng.
English
Avoid discussing personal information unrelated to work in your self-introduction, such as family circumstances, religious beliefs, etc.Key Points
中文
在招聘会上进行自我介绍时，要根据招聘单位的需求和目标职位的要求，突出自己的优势和技能，并用简洁明了的语言表达。
拼音
English
When giving a self-introduction at a job fair, you should highlight your strengths and skills relevant to the company's needs and the requirements of the target position, using concise and clear language.Practice Tips
中文
多练习用中文介绍自己，可以对着镜子练习，也可以找朋友帮忙练习。
可以准备一些常用的自我介绍语句，并根据不同的情况进行调整。
注意语速和语气，保持自然和自信。
拼音
English
Practice introducing yourself in Chinese frequently, you can practice in front of a mirror or ask a friend to help.
Prepare some commonly used self-introduction sentences, and adjust them according to different situations.
Pay attention to your speaking speed and tone, keep natural and confident.