Dialogue
检查时刻表
Checking the Timetable
jiǎnchá shíkèbiǎo
Dialogue 1
A
请问,这趟高铁几点到站?
qǐngwèn, zhè tàng gāotiě jǐ diǎn dào zhàn?
Excuse me, what time does this high-speed train arrive?
B
根据时刻表显示,预计14:30到达。
gēnjù shíkèbiǎo xiǎnshì, yùjì 14:30 dàodá.
According to the timetable, it's scheduled to arrive at 2:30 PM.
C
好的,谢谢!那我们提前15分钟到站台等候,可以吗?
hǎo de, xiè xie!nà wǒmen tíqián 15 fēnzhōng dào zhàntái děnghòu, kěyǐ ma?
Okay, thank you! Should we wait at the platform 15 minutes in advance?
B
可以的,这样比较保险。
kěyǐ de, zhèyàng bǐjiào bǎoxiǎn.
Yes, that's safer.
A
嗯,那我们出发前再核实一下时刻表,避免错过。
ěn, nà wǒmen chūfā qián zài héshí yīxià shíkèbiǎo, bìmiǎn cuòguò.
Alright, let's double-check the timetable before departure to avoid missing it.
B
好的,没问题,我一会再查一遍。
hǎo de, méi wèntí, wǒ yīhuì zài chá yībiàn。
Okay, no problem, I'll check it again later.
Dialogue 2
A
请问,这趟高铁几点到站?
B
根据时刻表显示,预计14:30到达。
C
好的,谢谢!那我们提前15分钟到站台等候,可以吗?
B
可以的,这样比较保险。
A
嗯,那我们出发前再核实一下时刻表,避免错过。
B
好的,没问题,我一会再查一遍。