说明收养关系 Explaining Adoption Relationships
Dialogues
Dialogues 1
中文
小丽：李阿姨，听说您收养了一个孩子？
李阿姨：是的，小明是我的养子。
小丽：恭喜您！请问您是如何收养小明的呢？
李阿姨：我们通过正规的途径，在福利院办理了相关的收养手续。
小丽：那小明现在怎么样？
李阿姨：他很健康快乐，也很懂事，我们一家人相处得很好。
小丽：真好！希望你们一家幸福快乐！
拼音
English
Xiaoli: Aunt Li, I heard you adopted a child?
Aunt Li: Yes, Xiaoming is my adopted son.
Xiaoli: Congratulations! How did you adopt Xiaoming?
Aunt Li: We went through the proper channels and completed the adoption procedures at the orphanage.
Xiaoli: How is Xiaoming doing now?
Aunt Li: He is healthy and happy, and very sensible. We are a very happy family.
Xiaoli: That's wonderful! I wish your family happiness and joy!
Dialogues 2
中文
小丽：李阿姨，听说您收养了一个孩子？
李阿姨：是的，小明是我的养子。
小丽：恭喜您！请问您是如何收养小明的呢？
李阿姨：我们通过正规的途径，在福利院办理了相关的收养手续。
小丽：那小明现在怎么样？
李阿姨：他很健康快乐，也很懂事，我们一家人相处得很好。
小丽：真好！希望你们一家幸福快乐！
English
undefined
Common Phrases
收养
Adoption
养子
Adopted son
养女
Adopted daughter
Cultural Background
中文
在中国，收养子女是需要通过正规的途径进行的，需要办理相关的法律手续。
收养子女的家庭一般会对孩子非常关爱，视如己出。
在中国的文化中，家庭成员之间的关系非常重要，收养子女也是一种构建家庭的方式。
拼音
English
In China, adopting a child requires going through formal channels and completing the relevant legal procedures.
Families who adopt children generally show great love and care for them, treating them as their own.
In Chinese culture, the relationships between family members are very important, and adopting a child is a way of building a family.
Advanced Expressions
中文
他从小就被收养，和养父母感情深厚。
尽管是收养关系，但他们之间的亲情和血缘亲情一样真挚。
收养手续办理完成后，他正式成为家庭的一员。
拼音
English
He was adopted at a young age and shares a deep bond with his adoptive parents.
Although it's an adoption relationship, the affection between them is as genuine as that between biological family members.
After completing the adoption procedures, he officially became a member of the family.
Cultural Taboos
中文
在与他人谈论收养话题时，避免使用带有歧视或负面色彩的语言，尊重收养家庭和被收养儿童的感受。
拼音
zài yǔ tārén tánlùn shōuyǎng huàtí shí, bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì huò fùmiàn sècǎi de yǔyán, zūnzhòng shōuyǎng jiātíng hé bèi shōuyǎng értóng de gǎnshòu。
English
When discussing adoption with others, avoid using discriminatory or negative language, and respect the feelings of adoptive families and adopted children.Key Points
中文
在不同场合下，表达方式会有所不同。例如，在正式场合，可以使用更正式的语言，而在非正式场合，可以使用更口语化的语言。
拼音
English
The way you express yourself will vary depending on the context. For example, in formal situations, you should use more formal language, while in informal situations, you can use more colloquial language.Practice Tips
中文
多练习不同语境下的表达方式。
尝试使用不同的词汇和句式来表达相同的含义。
与朋友或家人进行角色扮演，模拟实际对话场景。
拼音
English
Practice expressing yourself in different contexts.
Try using different vocabulary and sentence structures to express the same meaning.
Role-play with friends or family members to simulate real conversation scenarios.