酒店登记入住 Hotel Check-in
Dialogues
Dialogues 1
中文
前台：您好，请问需要办理入住吗？
顾客：您好，是的。
前台：请出示您的护照和预订单。
顾客：好的，给您。
前台：好的，谢谢。请稍等，我帮您办理。您的房间号是308，请拿好房卡。
顾客：谢谢。请问早餐几点开始？
前台：早餐是7点到10点。
顾客：好的，谢谢。
拼音
English
Receptionist: Hello, do you need to check in?
Guest: Hello, yes.
Receptionist: Please show me your passport and booking confirmation.
Guest: Ok, here you go.
Receptionist: Okay, thank you. Please wait a moment, I'll check you in. Your room number is 308, please take your room card.
Guest: Thank you. What time is breakfast?
Receptionist: Breakfast is from 7 to 10 a.m.
Guest: Okay, thank you.
Common Phrases
您好，请问需要办理入住吗？
Hello, do you need to check in?
请出示您的护照和预订单。
Please show me your passport and booking confirmation.
您的房间号是……
Your room number is...
Cultural Background
中文
在中国，酒店前台通常会用“您好”来问候客人，并用礼貌的语气询问是否需要办理入住。办理入住时需要出示身份证件和预订单。
拼音
English
In most English-speaking countries, a greeting of “Hello” or “Good morning/afternoon” is appropriate. You should then present your passport and booking confirmation to the receptionist.
In hotels in English-speaking countries, clear and polite communication is key. Be sure to clearly state your name and the details of your reservation. The receptionists usually expect to see the confirmation and the ID.
It’s essential to be polite and respectful throughout the process in English-speaking countries, maintaining a courteous demeanor.
Advanced Expressions
中文
请问贵姓？
请问您预订的房间类型是？
请问您需要些什么其他的服务？
拼音
English
What is your name?
What type of room did you book?
Do you need any other services?
Cultural Taboos
中文
不要大声喧哗，也不要随意进入他人房间。
拼音
Búyào dàshēng xuānhuá, yě bù yào suíyì jìnrù tārén fángjiān。
English
Avoid loud conversations and do not enter other people's rooms without permission.Key Points
中文
注意礼貌用语，例如“您好”、“谢谢”、“请”等，并注意场合和对象使用合适的称呼。
拼音
English
Use polite language such as “hello”, “thank you”, and “please” appropriately and be mindful of formality based on the context and the person you're addressing.Practice Tips
中文
多练习不同场景下的对话，例如入住不同类型的酒店，遇到不同类型的服务等等。
找一个朋友或家人进行角色扮演练习。
可以观看一些相关的视频或电影，学习更地道的表达方式。
拼音
English
Practice dialogues in various scenarios such as checking into different types of hotels and encountering different services.
Role-play with a friend or family member.
Watch related videos or films to learn more authentic expressions.