可持续商品

A

您好，请问您了解可持续商品吗？

nín hǎo，qǐng wèn nín liǎojiě kě chíxù shāngpǐn ma？

Bonjour, connaissez-vous les produits durables ?

B

您好，略知一二，例如环保购物袋、可降解餐具等。

nín hǎo，lüè zhī yī èr，lìrú huánbǎo gòuwù dài，kě jiàngjiě cānjù děng。

Bonjour, un peu, par exemple les sacs de courses écologiques, les couverts biodégradables, etc.

A

是的，还有很多，比如使用可再生材料制作的衣服、家具，以及节能环保的家电。您平时会购买这类商品吗？

shì de，hái yǒu hěn duō，bǐrú shǐyòng kě zàishēng cáiliào zhìzuò de yīfu，jiājù，yǐjí jiéné huánbǎo de jiā diàn。nín píngshí huì gòumǎi zhè lèi shāngpǐn ma？

Oui, il y en a beaucoup d’autres, comme les vêtements, les meubles et les appareils électroménagers économes en énergie fabriqués avec des matériaux renouvelables. Achetez-vous habituellement ce type de produits ?

B

会，我比较关注环保，会尽量选择这些产品。

huì，wǒ bǐjiào guānzhù huánbǎo，huì jǐnliàng xuǎnzé zhèxiē chǎnpǐn。

Oui, je me soucie de la protection de l’environnement et j’essaie de choisir ces produits.

A

太好了！现在越来越多的人关注可持续消费，这对于环境保护很有意义。您觉得哪些方面还需要改进才能更好地推广可持续商品？

tài hǎo le！xiànzài yuè lái yuè duō de rén guānzhù kě chíxù xiāofèi，zhè duìyú huánjìng bǎohù hěn yǒu yìyì。nín juéde nǎxiē fāngmiàn hái xūyào gǎijiìn cái néng gèng hǎo de tuīguǎng kě chíxù shāngpǐn？

Excellent ! De plus en plus de personnes se concentrent sur la consommation durable, ce qui est très important pour la protection de l’environnement. Que pensez-vous qu’il faille encore améliorer pour mieux promouvoir les produits durables ?

B

我觉得宣传力度可以更大一些，让更多人了解这些产品的优点和好处，以及价格可以更亲民一些。

wǒ juéde xuānchuán lìdù kěyǐ gèng dà yīxiē，ràng gèng duō rén liǎojiě zhèxiē chǎnpǐn de yōudiǎn hé hǎochù，yǐjí jiàgé kěyǐ gèng qīnmín yīxiē。

Je pense qu’il faut plus de publicité pour faire connaître les avantages et les bénéfices de ces produits à un plus grand nombre de personnes, et le prix pourrait être plus abordable.