家庭聚餐

奶奶

今天我们来吃火锅吧，大家都喜欢吃什么菜？

jīntiān wǒmen lái chī huǒguō ba，dàjiā dōu xǐhuan chī shénme cài？

On va manger de la fondue chinoise aujourd'hui. Qu'est-ce que vous aimez tous ?

妈妈

我喜欢吃毛肚和鸭肠，还有虾滑。

wǒ xǐhuan chī máodù hé yācháng，háiyǒu xiā huá。

J'aime le gésier et les intestins de canard, et aussi les boulettes de crevettes.

爸爸

我比较喜欢吃牛肉和蔬菜，茼蒿和白菜。

wǒ bǐjiào xǐhuan chī niúròu hé shūcài，tónghāo hé báicài。

Je préfère le bœuf et les légumes, les feuilles de chrysanthème et la chou chinois.

女儿

我喜欢吃丸子，各种各样的丸子！

wǒ xǐhuan chī wánzi，gè zhǒng gè yàng de wánzi！

J'aime les boulettes de viande, toutes sortes de boulettes !

儿子

嗯，我也喜欢吃丸子，还有土豆片。

én，wǒ yě xǐhuan chī wánzi，háiyǒu tǔdòupiàn。

Oui, j'aime aussi les boulettes de viande, et les tranches de pommes de terre.

奶奶

好，那我们就点这些，再加个菌菇拼盘吧，营养丰富。

hǎo，nà wǒmen jiù diǎn zhèxiē，zài jiā gè jūngū pǐnpán ba，yíngyǎng fēngfù。

D'accord, on commande ça, et on ajoute un plateau de champignons, c'est nutritif.