Dialogue
座位礼仪
Étiquette des places assises
zuòwèi lǐyí
Dialogue 1
A
您好,请问您是张先生吗?
nínhǎo, qǐngwèn nín shì zhāng xiānsheng ma?
Bonjour, êtes-vous Monsieur Zhang ?
B
是的,您好。
shì de, nínhǎo。
Oui, bonjour.
A
这边是为您预留的座位,请坐。
zhèbiān shì wèi nín yùliú de zuòwèi, qǐng zuò。
Voici votre place réservée, veuillez vous asseoir.
B
谢谢。
xièxie。
Merci.
A
请问还有什么需要帮助的吗?
qǐngwèn hái yǒu shénme xūyào bāngzhù de ma?
Puis-je vous aider encore ?
B
暂时没有了,谢谢。
zànshí méiyǒule, xièxie。
Pour l'instant, non, merci.
A
好的,如果您需要什么,可以随时叫我。
hǎo de, rúguǒ nín xūyào shénme, kěyǐ suíshí jiào wǒ。
D'accord, si vous avez besoin de quelque chose, n'hésitez pas à m'appeler.