找公交站台 Trouver un arrêt de bus
Dialogues
Dialogues 1
中文
A：您好，请问附近哪里有去火车站的公交车？
B：您好，往前走大概500米，在路口左转，就能看到一个很大的公交站牌，上面写着很多线路，其中就有到火车站的。
A：好的，谢谢！请问大概需要走多久呢？
B：走快点的话，10分钟左右就能到。
A：好的，谢谢您的帮助！
B：不客气！
拼音
French
A : Excusez-moi, où se trouve l'arrêt de bus le plus proche pour aller à la gare ?
B : Bonjour, allez tout droit sur environ 500 mètres, tournez à gauche à l'intersection, et vous verrez un grand panneau d'arrêt de bus avec de nombreuses lignes, dont une qui va à la gare.
A : D'accord, merci ! Environ combien de temps faut-il pour y aller à pied ?
B : Si vous marchez vite, environ 10 minutes.
A : D'accord, merci pour votre aide !
B : De rien !
Dialogues 2
中文
A：您好，请问附近哪里有去火车站的公交车？
B：您好，往前走大概500米，在路口左转，就能看到一个很大的公交站牌，上面写着很多线路，其中就有到火车站的。
A：好的，谢谢！请问大概需要走多久呢？
B：走快点的话，10分钟左右就能到。
A：好的，谢谢您的帮助！
B：不客气！
French
undefined
Phrases Courantes
请问附近哪里有去……的公交车？
Excusez-moi, où se trouve l'arrêt de bus le plus proche pour aller à… ?
往前走……米，在路口……转
Allez tout droit sur environ … mètres, tournez à … à l'intersection
Contexte Culturel
中文
在中国，问路通常会直接问路人，也可以询问公交站亭的工作人员。
拼音
French
En Chine, il est courant de demander son chemin aux passants ou au personnel des arrêts de bus.
La politesse est généralement attendue.
Expressions Avancées
中文
请问最近的去火车站的公交车在哪儿停？
能不能麻烦您指点一下去火车站的公交车路线？
拼音
French
Où s'arrête le prochain bus pour la gare?
Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour prendre le bus vers la gare, s'il vous plaît?
Tabous Culturels
中文
避免在高峰期问路，以免影响交通秩序。
拼音
bìmiǎn zài gāofēngqī wèn lù, yǐmiǎn yǐngxiǎng jiāotōng zhìxù。
French
Il est conseillé de ne pas demander son chemin aux heures de pointe pour éviter de perturber la circulation.Points Clés
中文
根据实际情况，选择合适的问路方式。 注意观察路牌和周边环境。
拼音
French
Choisissez une méthode appropriée pour demander son chemin en fonction de la situation. Faites attention aux panneaux et à l'environnement.Conseils Pratiques
中文
多与外国人进行模拟对话练习。
尝试用不同的表达方式问路。
拼音
French
Entraînez-vous à des dialogues simulés avec des locuteurs natifs.
Essayez de demander votre chemin en utilisant différentes expressions.