说明教父教母

小明

王叔叔，您和李阿姨今天来我家做客，真是太荣幸了！

wang shushu，nin he li ayi jintian lai wo jia zuo ke，zhen shi tai rongxing le！

Oncle Wang, tante Li, c'est un tel honneur de vous avoir à la maison aujourd'hui !

王叔叔

哈哈，哪里哪里，我们也很高兴能来参加小明的周岁宴。

haha，na li na li，women ye hen gao xing neng lai canjia xiaoming de zhousui yan。

Haha, pas du tout, nous sommes très heureux d'être là pour le premier anniversaire de Xiaoming.

李阿姨

是啊，看着小明一天天长大，我们也很欣慰。

shi a，kanzhe xiaoming yitian yitian zhangda，women ye hen xinwei。

Oui, c'est émouvant de voir Xiaoming grandir jour après jour.

小明妈妈

谢谢你们能来，你们就是小明的教父教母，以后还请多多关照。

xiexie nimen neng lai，nimen jiushi xiaoming de jiaofu jiaomu，yi hou hai qing duoduo guanzhao。

Merci d'être venus, vous êtes le parrain et la marraine de Xiaoming, et nous apprécierions vos conseils à l'avenir.

王叔叔

应该的，应该的，我们一定会尽力照顾小明的。

yinggai de，yinggai de，women yi ding hui jinli zhaogu xiaoming de。

Bien sûr, bien sûr, nous ferons de notre mieux pour prendre soin de Xiaoming.