前因后果 causa ed effetto
Explanation
指事情的起因和结果，泛指事情的整个过程。
Si riferisce alla causa e all'effetto di un evento, in senso lato, all'intero processo di un evento.
Origin Story
话说唐朝时期，有个叫李白的诗人，他从小就喜欢读书，尤其对历史故事很感兴趣。有一天，他读到一本讲述三国时期诸葛亮的故事的书，书中详细描述了诸葛亮从草庐三顾到最终北伐的故事，从他未出茅庐就已知天下三分到最后五丈原病逝，每一个细节都交代得十分清楚，李白看得津津有味。他读完之后，不仅对诸葛亮的智慧和谋略叹服，更对历史事件的前因后果有了更深刻的理解。他感慨道：‘历史就像一幅巨大的画卷，每一个事件都有其前因后果，只有了解了前因后果，才能读懂历史的奥秘。’从此以后，李白更加注重观察和思考，在创作诗歌时，也善于从前因后果的角度去展开叙述，写出了许多脍炙人口的佳作。
Si narra che durante la dinastia Tang, visse un poeta di nome Li Bai, che fin da piccolo amava leggere, soprattutto storie storiche. Un giorno, lesse un libro su Zhuge Liang durante il periodo dei Tre Regni. Il libro descriveva nel dettaglio la storia di Zhuge Liang, dalle Tre Visite alla Capanna di Paglia alla definitiva Spedizione a Nord, dalla sua conoscenza della divisione in tre del mondo prima di lasciare la sua capanna alla sua morte finale nella piana di Wuzhang; ogni dettaglio era spiegato molto chiaramente. Li Bai lesse con grande interesse. Dopo aver finito di leggere, non solo fu colpito dalla saggezza e dalla strategia di Zhuge Liang, ma ebbe anche una comprensione più profonda delle cause e degli effetti degli eventi storici. Sospiro: 'La storia è come un grande dipinto, ogni evento ha le sue cause e i suoi effetti. Solo comprendendo le cause e gli effetti, puoi comprendere i misteri della storia.' Da allora, Li Bai prestò maggiore attenzione all'osservazione e al pensiero, e quando creava poesie, era anche abile nello spiegare la narrazione dal punto di vista di causa ed effetto, scrivendo molte opere famose.
Usage
常用来解释事情的来龙去脉，说明事情发生的全部过程。
Spesso usato per spiegare il corso degli eventi e per descrivere l'intero processo.
Examples
-
他详细地解释了事情的前因后果。
tā xiángxì de jieshìle shìqíng de qiányīn hòuguǒ。
Ha spiegato nel dettaglio le cause e gli effetti.
-
让我们分析一下这件事的前因后果。
ràng wǒmen fēnxī yīxià zhè jiàn shì de qiányīn hòuguǒ。
Analizziamo cause ed effetti di questo evento.