前因后果 причина и следствие
Explanation
指事情的起因和结果，泛指事情的整个过程。
Означает причину и следствие события, в широком смысле — весь процесс события.
Origin Story
话说唐朝时期，有个叫李白的诗人，他从小就喜欢读书，尤其对历史故事很感兴趣。有一天，他读到一本讲述三国时期诸葛亮的故事的书，书中详细描述了诸葛亮从草庐三顾到最终北伐的故事，从他未出茅庐就已知天下三分到最后五丈原病逝，每一个细节都交代得十分清楚，李白看得津津有味。他读完之后，不仅对诸葛亮的智慧和谋略叹服，更对历史事件的前因后果有了更深刻的理解。他感慨道：‘历史就像一幅巨大的画卷，每一个事件都有其前因后果，只有了解了前因后果，才能读懂历史的奥秘。’从此以后，李白更加注重观察和思考，在创作诗歌时，也善于从前因后果的角度去展开叙述，写出了许多脍炙人口的佳作。
Рассказывают, что во времена династии Тан жил поэт по имени Ли Бай, который с детства любил читать, особенно исторические рассказы. Однажды он прочитал книгу о Чжугэ Ляне времен Трёх Царств. Книга подробно описывала историю Чжугэ Ляна — от трёх визитов в хижину из соломы до последнего похода на север, от его знания о трёхстороннем разделении мира до его смерти на равнине Учжан; каждая деталь была очень ясно объяснена. Ли Бай читал с большим интересом. После того как он закончил читать, он не только был впечатлён мудростью и стратегией Чжугэ Ляна, но и получил более глубокое понимание причин и следствий исторических событий. Он вздохнул: «История подобна огромной картине, каждое событие имеет свои причины и следствия. Только поняв причины и следствия, можно понять тайны истории». С тех пор Ли Бай уделял больше внимания наблюдению и размышлениям, и когда он создавал стихи, он также был мастерски в раскрытии повествования с точки зрения причины и следствия, написав множество известных шедевров.
Usage
常用来解释事情的来龙去脉，说明事情发生的全部过程。
Часто используется для объяснения хода событий и описания всего процесса.
Examples
-
他详细地解释了事情的前因后果。
tā xiángxì de jieshìle shìqíng de qiányīn hòuguǒ。
Он подробно объяснил причины и следствия.
-
让我们分析一下这件事的前因后果。
ràng wǒmen fēnxī yīxià zhè jiàn shì de qiányīn hòuguǒ。
Давайте проанализируем причины и следствия этого события.