元凶巨恶 首謀者
Explanation
指罪恶的根源，罪魁祸首。
悪の根源、犯人などを指す。
Origin Story
话说，在遥远的古代，一个强大的王国遭遇了前所未有的危机。一场瘟疫席卷了全国，人民苦不堪言，生灵涂炭。与此同时，国库空虚，军队士气低落，边境频频告急。面对如此严重的局面，朝廷上下人心惶惶，却始终找不到解决问题的办法。一些大臣暗中串通，贪污受贿，中饱私囊，加剧了国家的动荡。一位年轻有为的官员，名叫李靖，发现了这些腐败官员的罪行，并向皇帝揭发了他们的阴谋。他收集了大量的证据，证明了这些官员是导致国家危机的元凶巨恶。皇帝震怒，下令将这些贪官污吏逮捕，并进行严惩。在李靖的努力下，国家逐渐恢复了元气，百姓们也过上了安居乐业的生活。
遥か古代の王国で、かつてない危機が訪れた。疫病が国中に蔓延し、民衆は苦しみ、生き物が苦しんだ。同時に、国庫は空っぽで、軍の士気は低く、国境は頻繁に危機に瀕していた。このような深刻な状況の中、朝廷は混乱し、問題解決の糸口が見つからなかった。一部の大臣たちは密かに結託し、賄賂を受け取り、国の財を私腹を肥やし、国の不安定さを増幅させた。李靖という有能な若い官僚が、これらの腐敗した官僚の罪悪を発見し、皇帝にその陰謀を暴露した。彼は大量の証拠を集め、これらの官僚が国の危機の首謀者であることを証明した。皇帝は激怒し、これらの腐敗した官僚の逮捕と処罰を命じた。李靖の努力のおかげで、国は徐々に活気を取り戻し、民衆は平和な生活を送れるようになった。
Usage
通常用作主语、宾语或定语，指罪大恶极的坏人。
通常は主語、目的語、または修飾語として使用され、極悪非道の悪人を指す。
Examples
-
这起事件的元凶巨恶终于被绳之以法。
zhè qǐ shìjiàn de yuán xióng jù è zhōngyú bèi shéng zhī yǐ fǎ
この事件の首謀者はついに司法の手に渡った。
-
他就是这起案件的元凶巨恶。
tā jiùshì zhè qǐ ànjiàn de yuán xióng jù è
彼はこの事件の主犯である。
-
他们就是这起事件的元凶巨恶，必须受到严惩。
tāmen jiùshì zhè qǐ shìjiàn de yuán xióng jù è bìxū shòudào yánchéng
彼らはこの事件の首謀者であり、厳罰に処されるべきだ。