无人不晓 誰もが知っている
Explanation
形容非常出名,人尽皆知。
非常に有名でよく知られているものを説明します。
Origin Story
话说唐朝贞观年间,一位名叫李白的年轻诗人怀揣着满腔抱负,来到长安。他渴望能够一展才华,让自己的诗歌名扬天下。他四处奔走,拜访达官显贵,希望能得到赏识,然而屡屡碰壁。一次偶然的机会,他结识了一位老书生,老书生告诉他:“要想名满天下,光靠才华是不够的,还需要机遇和努力。你要不断地创作,不断地提升自己,只有这样才能最终获得成功。”李白深受启发,从此更加努力地创作诗歌,潜心研究诗歌艺术。他以其独特的视角,描绘了山河壮丽、人生百态,他的诗歌清新自然,意境深远,很快便传遍了大江南北,无人不晓。他最终成为了一代诗仙,名垂千古。
唐の太宗の治世、李白という若い詩人が大きな野望を抱いて長安にやって来ました。彼は才能を見せつけ、自分の詩を全国に知らしめたいと切望していました。彼は広く旅をして高官や貴族を訪ね、認められようとしましたが、何度も拒絶されました。偶然にも、彼はある老学者と出会い、彼からこう言われました。「有名になるには、才能だけでは不十分です。機会と努力も必要です。絶えず新しい詩を作り、自分を高め続けなければなりません。そうすれば、最終的に成功できるでしょう。」
Usage
多用于口语,形容某事物非常有名,人尽皆知。
主に口語で使用され、非常に有名で広く知られていることを表現します。
Examples
-
他的名字无人不晓。
tade mingzi wuren buxiao
彼の名前は誰もが知っています。
-
这个故事无人不晓,家喻户晓。
zhege gushi wuren buxiao jiayuhuxiao
この物語は誰もが知っています。それは家の名前です。