准备应急物品

A

咱们要坐火车去北京，需要准备些什么应急物品呢？

zánmen yào zuò huǒchē qù běijīng，xūyào zhǔnbèi xiē shénme yìngjí wùpǐn ne？

北京へは電車で行くので、どんな非常用品を用意すればいいでしょうか？

B

最好带些常用的药品，比如感冒药、止痛药，还有创可贴。

zuì hǎo dài xiē chángyòng de yàopǐn，bǐrú gǎnmào yào，zhǐtòng yào，háiyǒu chuàngkētiē。

風邪薬、鎮痛剤、ばんそうこうなど、一般的な薬を持っていくのが一番いいでしょう。

（A和B一边整理行李，一边讨论。）

（A hé B yībiān zhěnglǐ xínglǐ，yībiān tǎolùn。）

（AとBは荷物をまとめながら話し合っています。）

A

对，还有水和一些零食，以防万一路上饿了渴了。

duì，háiyǒu shuǐ hé yīxiē língshí，yǐfáng wàn yī lùshàng è le kě le。

そうです、それに、道中で空腹やのどが渇いた時のために、水と軽食も持っていきましょう。

B

嗯，充电宝也要带，手机没电了很麻烦。雨伞或者雨衣也得带上，万一遇到下雨呢？

ń，chóngdiàn bǎo yě yào dài，shǒujī méi diàn le hěn máfan。yǔsǎn huòzhě yǔyī yě děi dài shàng，wàn yī yùdào xià yǔ ne？

そうですね、モバイルバッテリーも必要ですね。携帯電話の電池が切れたら困りますから。傘やレインコートも持っていきましょう。雨が降るかもしれませんからね。

A

你说得对。另外，最好再准备一个急救包，里面放一些消毒棉、绷带之类的。

nǐ shuō de duì。língwài，zuì hǎo zài zhǔnbèi yīgè jíjiù bāo，lǐmiàn fàng yīxiē xiāodú mián，bēngdài zhīlèi de。

そうですね。それに、消毒綿や包帯などが入った救急箱を用意しておいたほうがいいですね。

B

好主意！这样就比较齐全了。我们再检查一下，确保都带上了。

hǎo zhǔyì！zhèyàng jiù bǐjiào qí quán le。wǒmen zài jiǎnchá yīxià，quèbǎo dōu dài shàng le。

いい考えですね！これでかなり揃いましたね。もう一度確認して、すべて持っていることを確かめましょう。