快递收发

您好！我叫李明，是中国人，想寄一个包裹到美国。请问怎么寄？

nín hǎo! wǒ jiào lǐ míng, shì zhōngguó rén, xiǎng jì yīgè bāoguǒ dào měiguó. qǐngwèn zěnme jì？

こんにちは！李明（リーミン）です、中国人で、アメリカに荷物を送りたいのですが、どうすればいいですか？

好的，请问您的包裹有多大？大概多重？

hǎo de, qǐngwèn nín de bāoguǒ yǒu duō dà？dàgài duō zhòng？

分かりました。荷物の大きさと重さはどのくらいですか？

它大约50厘米长，30厘米宽，20厘米高，重量大概5公斤。

tā dàyuē 50 lí mǐ cháng, 30 lí mǐ kuān, 20 lí mǐ gāo, zhòngliàng dàgài 5 gōng jīn.

長さ約50センチ、幅30センチ、高さ20センチで、重さは約5キロです。

好的，请问包裹里面是什么？

hǎo de, qǐngwèn bāoguǒ lǐmiàn shì shénme？

分かりました。荷物の中身は何ですか？

是些书籍和衣服。

shì xiē shūjí hé yīfu.

本と服です。

好的，请您填写一下这个单子，然后到那边去称重付款。

hǎo de, qǐng nín tiánxiě yīxià zhège dānzi, ránhòu dào nàbiān qù chēng zhòng fùkuǎn.

分かりました。この用紙に記入して、そちらで計量と支払いをお願いします。