称呼叔叔

小明

叔叔好！

Shu shu hao!

叔父さん、こんにちは！

叔叔

你好，小明。

Ni hao, Xiaoming.

こんにちは、シャオミン。

小明

叔叔，您最近好吗？

Shu shu, nin zuijin hao ma?

叔父さん、最近お元気ですか？

叔叔

我很好，谢谢你。你呢？

Wo hen hao, xie xie ni. Ni ne?

元気だよ、ありがとう。君は？

小明

我也很好，谢谢叔叔。

Wo ye hen hao, xie xie shu shu.

僕も元気です、ありがとう、叔父さん。

叔叔

你学习怎么样？

Ni xuexi zen me yang?

勉強はどう？

小明

还不错，谢谢叔叔关心。

Hai bu cuo, xie xie shu shu guanxin.

まあまあです、叔父さん、ありがとうございます。

丽丽

叔叔，这是我给您带的水果。

Shu shu, zhe shi wo gei nin dai de shuiguo.

叔父さん、これは私からお土産の果物です。

叔叔

哎呦，丽丽真是有心了！谢谢！

Aiyou, Lili zhen shi you xin le! Xie xie!

あら、リーリー、どうもありがとう！

丽丽

叔叔您太客气了。

Shu shu nin tai keqi le.

叔父さん、お気遣いなく。

叔叔

不用客气，下次来玩啊。

Buyong keqi, xia ci lai wan a.

どういたしまして、また遊びに来てね。

丽丽

好的，叔叔再见！

Hao de, shu shu zaijian!

はい、叔父さん、さようなら！

叔叔

再见！

Zaijian!

さようなら！

孩子

叔叔，您会做饭吗？

Shu shu, nin hui zuo fan ma?

おじさん、料理できますか？

叔叔

会一点，怎么了？

Hui yidian, zen me le?

少しだけ。どうしたの？

孩子

我想学习做您做的菜。

Wo xiang xuexi zuo nin zuo de cai.

おじさんが作る料理を作りたいんです。

叔叔

好啊，下次我教你。

Hao a, xia ci wo jiao ni.

いいよ、今度教えてあげる。

孩子

谢谢叔叔！

Xie xie shu shu!

ありがとう、おじさん！

叔叔

不用谢。

Buyong xie.

どういたしまして。