称呼小姑

小丽

阿姨，您好！这是我第一次见您，我是小明的妹妹，您叫我小丽就好。

Āyí, hǎo! Zhè shì wǒ dì yī cì jiàn nín, wǒ shì Xiǎomíng de mèimei, nín jiào wǒ Xiǎolì jiù hǎo.

おばさん、こんにちは！初めてお会いします。私はシャオミンのお姉さんです。シャオリーと呼んでください。

阿姨

你好，小丽。欢迎来家里玩！

Nǐ hǎo, Xiǎolì. Huānyíng lái jiā lǐ wán!

こんにちは、シャオリー。ようこそ！

小丽

谢谢阿姨！听说您做的菜特别好吃，今天能尝尝吗？

Xièxie āyí! Tīngshuō nín zuò de cài tèbié hǎochī, jīntiān néng chángchang ma?

ありがとうございます！おばさんの料理はおいしいと聞いています。今日はいただけますか？

阿姨

当然可以！一会儿就开饭了，你多吃点啊！

Dāngrán kěyǐ! Yīhuǐr jiù kāifàn le, nǐ duō chī diǎn a!

もちろんです！もうすぐ夕食ですよ。たくさん食べてくださいね！

小丽

谢谢阿姨，我会的！

Xièxie āyí, wǒ huì de!

ありがとうございます！いただきます！

小丽

阿姨，您好！这是我第一次见您，我是小明的妹妹，您叫我小丽就好。

阿姨

你好，小丽。欢迎来家里玩！

小丽

谢谢阿姨！听说您做的菜特别好吃，今天能尝尝吗？

阿姨

当然可以！一会儿就开饭了，你多吃点啊！

小丽

谢谢阿姨，我会的！