百发百中 백발백중
Explanation
这个成语的意思是形容射箭或打枪准确，每次都命中目标。也比喻做事有充分把握，形容十分有把握，一定能成功。
이 고사성어는 활을 쏘거나 총을 쏠 때, 매번 목표물을 맞히는 것을 묘사합니다. 또한, 일을 매우 확실하게 할 수 있다는 것을 묘사하는 데 사용될 수 있습니다.
Origin Story
春秋时期，楚国名将养由基跟随楚共王出兵援助郑国，楚共王要养由基用两枝箭射死晋国国君魏武，养由基一箭就结束。同行潘党不服，养由基三箭分别射中他们约定百步之外的三片杨树叶，让人不得不佩服。
춘추 시대에, 초나라의 명장 양유기는 초공왕과 함께 정나라를 돕기 위해 출병했습니다. 초공왕은 양유기를 시켜 두 개의 화살로 진나라 국왕인 위무를 쏘아 죽이라고 명령했습니다. 양유기는 한 개의 화살로 그 일을 끝냈습니다. 함께 갔던 판당은 납득하지 못했고, 양유기는 100보 떨어진 곳에 있는 세 개의 버드나무 잎을 각각 한 개의 화살로 맞혔습니다. 사람들은 그의 실력에 감탄했습니다.
Usage
百发百中多用于形容射箭或打枪的准确性，也比喻做事情有充分把握，信心十足。
고사성어 '백발백중'은 활쏘기나 총쏘기의 정확성을 나타내는 데 자주 사용됩니다. 또한, 어떤 일을 할 때 확실한 자신감을 가지고 있다는 것을 나타낼 수 있습니다.
Examples
-
他的射箭技术非常高超，百发百中。
ta de she jian ji shu fei chang gao chao, bai fa bai zhong.
그의 궁술 실력은 매우 뛰어나서 백발백중입니다.
-
这个计划经过周密的考虑，相信会百发百中。
zhe ge ji hua jing guo zhou mi de kao lv, xiang xin hui bai fa bai zhong.
이 계획은 신중하게 고려되었고 성공할 것이 확실합니다.