经年累月 anos e meses
Explanation
指经过很长一段时间；长时间。
Refere-se a um longo período de tempo; muito tempo.
Origin Story
从前，在一个偏僻的小山村里，住着一位年迈的木匠老李。他一生都致力于雕刻木制玩具，为村里的孩子们带来欢乐。他每天清晨便开始工作，日复一日，年复一年，风雨无阻。他用一把古老的刻刀，在木头上雕琢出各种栩栩如生的动物、人物和奇特的造型。这些玩具都充满了童趣，深受孩子们喜爱。经年累月，老李的手艺越来越精湛，他的作品也越来越受到人们的赞赏。他不仅赢得了村民们的尊敬，也成为了远近闻名的木匠大师。他的玩具也成了小山村里独特的文化符号，代代相传。后来，老李的故事被人们传颂，他的精神也激励着更多的人坚持自己的梦想，为自己的目标而努力奋斗，即使是经年累月，也永不放弃。
Era uma vez, numa remota aldeia montanhosa, vivia um velho carpinteiro chamado Lao Li. Ele dedicou a vida a esculpir brinquedos de madeira, trazendo alegria às crianças da aldeia. Todas as manhãs ele começava a trabalhar, dia após dia, ano após ano, acontecesse o que acontecesse. Com uma antiga faca de esculpir, ele esculpia várias figuras realistas de animais, personagens e formas peculiares na madeira. Esses brinquedos estavam cheios de diversão infantil e eram muito amados pelas crianças. Ao longo dos anos, a habilidade de Lao Li ficou cada vez mais refinada, e suas obras foram cada vez mais apreciadas. Ele não apenas ganhou o respeito dos moradores da aldeia, mas também se tornou um famoso carpinteiro em toda a região. Seus brinquedos se tornaram um símbolo cultural único da aldeia montanhosa, transmitido de geração em geração. Mais tarde, a história de Lao Li foi passada adiante, e seu espírito encorajou muitas outras pessoas a perseguir seus sonhos e lutar por seus objetivos, mesmo que levasse anos e anos, nunca desistindo.
Usage
作状语，形容时间很长。
Usado como modificador adverbial, descrevendo um longo período de tempo.
Examples
-
经过经年累月的努力，他终于完成了这部巨著。
jīngguò jīngnián lěiyuè de nǔlì, tā zhōngyú wánchéngle zhè bù jùzhù。
Após anos de trabalho árduo, ele finalmente concluiu esta obra-prima.
-
这项工程经年累月地建设，耗费了大量的人力物力。
zhè xiàng gōngchéng jīngnián lěiyuè de jiànshè, hàofèile dàliàng de rénlì wùlì。
Este projeto está em construção há muitos anos e consumiu muitos recursos humanos e materiais.
-
他们经年累月地守护着这片土地，从未离开。
tāmen jīngnián lěiyuè de shǒuhùzhe zhè piàn tǔdì, cóngwèi líkāi。
Eles protegeram esta terra por anos e nunca a deixaram.