周而复始 Циклически повторяющееся
Explanation
周而复始，意思是周而复始，循环往复，没有停止。
Циклически повторяющееся означает, что что-то продолжает вращаться и повторяться без остановки.
Origin Story
很久以前，在一个古老的村庄里，住着一位名叫阿牛的年轻人。他勤劳朴实，日出而作，日落而息，耕种着自家的田地。一年四季，春夏秋冬，周而复始，阿牛就这样平静地生活着。春天，他播下希望的种子；夏天，他辛勤地劳作，呵护着幼苗；秋天，他收获着金黄的果实；冬天，他则在温暖的家中享受着丰收的喜悦。年复一年，周而复始，阿牛的生活虽然简单，却充满了规律和美感。他像自然一样，遵循着自然的规律，感受着生命的循环往复。他明白，春去秋来，寒来暑往，一切都是周而复始，生生不息的。他也深知，只有遵循自然规律，才能更好地生活。
Давным-давно, в старинной деревне жил молодой человек по имени Аню. Он был трудолюбив и прост, работал от восхода до заката, обрабатывая свой надел. Четыре времени года, весна, лето, осень и зима, циклически повторялись, и Аню жил в этом цикле мирно. Весной он сеял семена надежды; летом он усердно трудился, ухаживая за всходами; осенью он собирал золотой урожай; зимой он наслаждался радостью урожая в своем теплом доме. Год за годом цикл продолжался, жизнь Аню была простой, но полной ритма и красоты. Он следовал законам природы, подобно самой природе, чувствуя круговорот жизни. Он понимал, что весна сменяется осенью, холод теплом, и все повторяется циклически, жизнь и смерть бесконечны. Он также знал, что только следуя законам природы, он может жить лучшей жизнью.
Usage
用于形容事物循环往复，不断重复出现。
Используется для описания вещей, которые повторяются циклически, постоянно повторяясь.
Examples
-
历史的车轮周而复始地向前滚动。
lìshǐ de chē lún zhōu ér fù shǐ de xiàng qián gǔndòng
Колесо истории вращается снова и снова.
-
一年四季周而复始，生生不息。
yī nián sì jì zhōu ér fù shǐ, shēng shēng bù xī
Четыре времени года сменяют друг друга беспрерывно