大有人在 Много людей
Explanation
形容某种类型的人很多，数量众多。
Используется для описания того, что много людей определенного типа.
Origin Story
话说唐朝时期，长安城内商贾云集，百姓熙攘。一日，一位官员微服私访，走在热闹的集市上，看到各种各样的商品琳琅满目，人声鼎沸。他心中感慨，这长安城繁华景象，百姓生活富足，实乃盛世之象。 走到一个茶摊前，官员坐下喝茶，听着周围百姓聊天。他听到有人抱怨最近物价上涨，有人谈论今年收成不好，有人分享着生活的喜怒哀乐。官员听着听着，心里就有了想法，百姓生活虽然有苦有乐，但总体而言，安居乐业的人大有人在，这盛世长安，并非表面繁华那么简单，而是蕴藏着无数个平凡而精彩的故事。 这时，一个年轻的商人走到茶摊，向官员介绍他新进的丝绸，言语间充满了对生活的热情和对未来的憧憬。官员不禁感叹，这长安城的活力，正是源于这些勤劳勇敢，充满希望的百姓。他们为了生活而努力，他们用自己的双手创造着属于自己的幸福。这些充满朝气的人，才是长安繁荣的基石。 官员离开茶摊后，不禁回想起刚才听到的故事，心中充满了感动。他明白，一个国家的繁荣昌盛，不仅仅体现在宏伟的宫殿和繁华的街道，更体现在千千万万普通百姓的幸福生活。大有人在，这四个字，不仅描述了当时长安城百姓生活的景象，更体现了国家安定团结所带来的民生福祉，也启迪着后世统治者，要关注民生，重视民情，才能真正实现国家长治久安。
Говорят, что во времена Империи Великих Моголов город Дели был полон купцов и народа. Однажды, чиновник инкогнито посетил город и увидел множество товаров и толпы людей. Он был поражён процветанием Дели и благополучием его жителей. Он сел в чайной и стал слушать разговоры окружающих. Он слышал, как некоторые жалуются на недавний рост цен, другие говорят о неурожае в этом году, а третьи делятся радостями и печалями своей жизни. Послушав их разговоры, чиновник подумал, что хотя жизнь людей полна трудностей, большинство людей живут мирной и счастливой жизнью. Процветание Дели было не только на поверхности, но и совокупностью бесчисленных простых, но удивительных историй. В этот момент молодой торговец подошёл к чайной и представил чиновнику свою новую импортную шёлковую ткань, выражая свой восторг и надежду на будущее. Чиновник понял, что жизнеспособность Дели исходит от этих трудолюбивых, смелых и оптимистичных людей. Они усердно трудятся ради своей жизни и создают своё счастье своими руками. Эти энергичные люди — основа процветания Дели. Покинув чайную, чиновник вспомнил услышанные разговоры и был очень впечатлён. Он понял, что процветание страны заключается не только в величественных дворцах и оживлённых улицах, но и в счастливой жизни миллионов простых граждан. "Много людей", эти четыре слова описывают состояние жизни людей Дели в то время, а также отражают благополучие народа, которое принесло стабильность и единство страны. Это также вдохновляет будущих правителей уделять внимание жизни народа, ценить общественное мнение, чтобы страна действительно достигла долгосрочного мира и стабильности.
Usage
用于形容某种人很多，数量众多。常用于肯定句中。
Используется для описания того, что много людей определённого типа. Часто используется в утвердительных предложениях.
Examples
-
这样的人大有人在。
zhèyàng de rén dàyǒurénzài
Таких людей очень много.
-
像他这样有毅力的人，大有人在。
xiàng tā zhèyàng yǒuyìlì de rén dàyǒurénzài
Много людей таких же целеустремлённых, как он.