无家可归 Бездомный
Explanation
指没有家可以回去，形容流离失所，无依无靠的状态。
Это означает, что нет дома, куда можно вернуться, описывая состояние бездомности и беспомощности.
Origin Story
战乱年代，小女孩玲玲和家人逃难，颠沛流离。炮火摧毁了他们的家园，也夺走了他们所有的亲人。如今，玲玲孤身一人，无家可归，只能在破败的城墟中瑟瑟发抖，她渴望一个温暖的家，渴望有人给她一个拥抱。
Во время войны маленькая девочка Линлин и ее семья бежали, страдая от лишений и перемещений. Бомбы разрушили их дом и забрали всех их родственников. Теперь Линлин одна и бездомная, дрожа в разрушенном городе. Она жаждет теплого дома, жаждет объятий.
Usage
常用来形容人无家可归，流离失所的凄惨状况。
Часто используется для описания плачевного состояния людей, которые бездомны и перемещены.
Examples
-
他自从父母双亡后就无家可归了。
tacongfumushuangwangyoujiu wujiakeguile
Он бездомный с тех пор, как умерли его родители.
-
战争结束后，许多人无家可归，流离失所。
zhanzhengjieshuhou,xieduorenwujiakegui,liuli shisuole
После войны многие люди остались бездомными и бесприютными.