Dialogue
称呼堂姐妹
Обращение к двоюродным сестрам
chēnghu tángjiěmèi
Dialogue 1
小丽
丽丽,好久不见!你最近好吗?
lili,haojiubujian!ni zuijin hao ma?
Лили, давно не виделись! Как дела в последнее время?
丽丽
我很好啊,你呢?最近忙什么呢?
wo hen hao a,ni ne?zuijin mang shenme ne?
У меня всё хорошо, а как у тебя? Чем ты была занята в последнее время?
小丽
还好,最近工作比较忙。对了,我给你介绍一下,这是我表姐,李薇。
haih hao,zuijin gongzuo biao mang。duile,wo gei ni jieshao yixia,zhe shi wo biaojie,liwei。
Нормально, в последнее время много работаю. Кстати, познакомься, это моя двоюродная сестра Ли Вэй.
丽丽
你好,李薇姐。
nihao,liwei jie。
Очень приятно познакомиться, Ли Вэй.
李薇
你好,丽丽。你和小丽是堂姐妹吧?
nihao,lili。ni he xiaoli shi tangjiejie ba?
Очень приятно, Лили. Ты и Сяоли — двоюродные сёстры, верно?
丽丽
是的,我们是堂姐妹。
shi de,women shi tangjiejie。
Да, мы двоюродные сёстры.