称呼堂姐妹 いとこ（父方の）の呼び方
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
小丽：丽丽，好久不见！你最近好吗？
丽丽：我很好啊，你呢？最近忙什么呢？
小丽：还好，最近工作比较忙。对了，我给你介绍一下，这是我表姐，李薇。
丽丽：你好，李薇姐。
李薇：你好，丽丽。你和小丽是堂姐妹吧？
丽丽：是的，我们是堂姐妹。
拼音
Japanese
シャオリー：リリー、久しぶり！最近どう？
リリー：元気だよ、あなたは？最近忙しいの？
シャオリー：まあね、最近仕事が忙しいの。ところで、これは私のいとこ、リーウェイを紹介するね。
リリー：リーウェイさん、はじめまして。
リーウェイ：はじめまして、リリーさん。あなたとシャオリーさんはいとこ同士？
リリー：そうだよ、いとこだよ。
よく使う表現
堂姐妹
いとこ
文化背景
中文
在中国文化中，堂姐妹指父亲兄弟姐妹的女儿之间的关系。关系亲近，称呼通常比较随意，但也要根据年龄和场合有所调整。
拼音
Japanese
中国文化において、「堂姉妹（tángjiěmèi）」とは、父親の兄弟姉妹の娘同士の関係を指します。関係は親密で、呼び方は通常比較的カジュアルですが、年齢や状況に応じて調整する必要があります。
高級表現
中文
根据亲密度和场合，可以使用更亲密的称呼，例如小名、昵称等。
拼音
Japanese
親密度や状況に応じて、より親しい呼び方を使うことができます。例えば、あだ名、ニックネームなど。
文化禁忌
中文
避免使用过于正式或生疏的称呼，以免显得不自然。
拼音
bìmiǎn shǐyòng guòyú zhèngshì huò shēngshū de chēnghu，yǐmiǎn xiǎnde bù zìrán。
Japanese
あまりにもフォーマルすぎる、または聞きなれない呼び方は避けてください。不自然な印象を与えてしまう可能性があります。使用キーポイント
中文
称呼堂姐妹时，需要根据年龄和场合选择合适的称呼。通常情况下，可以直呼其名，或者加上“姐”或“妹”字。
拼音
Japanese
いとこ（父方の）を呼ぶ際には、年齢と状況に応じて適切な呼び方を使い分ける必要があります。通常は名前を直接呼ぶか、「姉（あね）」や「妹（いもーと）」を付けることができます。練習ヒント
中文
多练习不同场合下称呼堂姐妹的对话，注意语气的变化。
可以尝试模拟与不同年龄堂姐妹的对话场景。
拼音
Japanese
様々な状況下で、いとこ（父方の）を呼ぶ際の会話を練習し、語調の変化に注意しましょう。
色々な年齢のいとこ（父方の）との会話シーンをシミュレートしてみるのも良いでしょう。