Skip to content
学中文

Dialogue

称呼好友父母

Обращение к родителям друга

chēnghu hǎoyǒu fùmǔ

Dialogue 1

  1. 小丽

    阿姨您好,叔叔您好!

    āyí hǎo, shūshu hǎo!

    Здравствуйте, тётя, здравствуйте, дядя!

  2. 王阿姨

    哎呦,小丽来了,快请进!

    āiyōu, xiǎolì lái le, kuài qǐng jìn!

    Ой, Сяоли пришла, проходите, пожалуйста!

  3. 小丽

    谢谢阿姨!给您带了点水果。

    xièxie āyí! gěi nín dài le diǎn shuǐguǒ.

    Спасибо, тётя! Я принесла фрукты.

  4. 王阿姨

    哎呀,你太客气了!

    āiya, nǐ tài kèqì le!

    Ой, как вы любезны!

  5. 小丽

    叔叔最近身体好吗?

    shūshu zuìjìn shēntǐ hǎo ma?

    Как дядя себя чувствует в последнее время?

  6. 王叔叔

    好着呢,谢谢关心!

    hǎo zhe ne, xièxie guānxīn!

    Хорошо, спасибо за беспокойство!

Dialogue 2

  1. 小丽

    阿姨您好,叔叔您好!

    Здравствуйте, тётя, здравствуйте, дядя!

  2. 王阿姨

    哎呦,小丽来了,快请进!

    Ой, Сяоли пришла, проходите, пожалуйста!

  3. 小丽

    谢谢阿姨!给您带了点水果。

    Спасибо, тётя! Я принесла фрукты.

  4. 王阿姨

    哎呀,你太客气了!

    Ой, как вы любезны!

  5. 小丽

    叔叔最近身体好吗?

    Как дядя себя чувствует в последнее время?

  6. 王叔叔

    好着呢,谢谢关心!

    Хорошо, спасибо за беспокойство!