Dialogue
称呼好友父母
S'adresser aux parents d'un ami
chēnghu hǎoyǒu fùmǔ
Dialogue 1
小丽
阿姨您好,叔叔您好!
āyí hǎo, shūshu hǎo!
Bonjour tante, bonjour oncle !
王阿姨
哎呦,小丽来了,快请进!
āiyōu, xiǎolì lái le, kuài qǐng jìn!
Oh, Xiaoli est là, entrez, entrez !
小丽
谢谢阿姨!给您带了点水果。
xièxie āyí! gěi nín dài le diǎn shuǐguǒ.
Merci tante ! J’ai apporté des fruits.
王阿姨
哎呀,你太客气了!
āiya, nǐ tài kèqì le!
Oh, vous êtes si gentille !
小丽
叔叔最近身体好吗?
shūshu zuìjìn shēntǐ hǎo ma?
Comment va l’oncle dernièrement ?
王叔叔
好着呢,谢谢关心!
hǎo zhe ne, xièxie guānxīn!
Je vais bien, merci de vous inquiéter !
Dialogue 2
小丽
阿姨您好,叔叔您好!
王阿姨
哎呦,小丽来了,快请进!
小丽
谢谢阿姨!给您带了点水果。
王阿姨
哎呀,你太客气了!
小丽
叔叔最近身体好吗?
王叔叔
好着呢,谢谢关心!