Dialogue
约定见面
Назначенная встреча
Yuēdìng miànjiàn
Dialogue 1
A
您好,李先生,我是王明,我们约好今天下午三点在星巴克见面。
Nín hǎo, Lǐ xiānsheng, wǒ shì Wáng Míng, wǒmen yuē hǎo jīntiān xiàwǔ sān diǎn zài Xīngbā kè miànjiàn.
Здравствуйте, господин Ли, меня зовут Ван Мин. Мы договорились встретиться сегодня в три часа дня в Старбакс.
B
王先生您好,不好意思,我可能要晚点到,大约三点半左右可以到。
Wáng xiānsheng nín hǎo, bùhǎoyìsi, wǒ kěnéng yào wǎndiǎn dào, dàyuē sān diǎn bàn zuǒyòu kěyǐ dào.
Здравствуйте, господин Ван, извините, я, возможно, немного опоздаю, примерно к половине четвертого.
A
没关系,李先生,您慢慢来,我们不着急。
Méiguānxi, Lǐ xiānsheng, nín mànman lái, wǒmen bù zhāojí.
Ничего страшного, господин Ли, не спешите, мы не торопимся.
B
好的,谢谢王先生。
Hǎo de, xièxie Wáng xiānsheng.
Хорошо, спасибо, господин Ван.
A
那到时候见。
Nà dàoshíhòu jiàn.
До встречи.
B
好的,再见。
Hǎo de, zàijiàn.
Хорошо, до свидания.