Dialogue
询问优惠
Спрашивать о скидках
xúnwèn yōuhuì
Dialogue 1
服务员
您好，请问有什么可以帮您？
nínhǎo，qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín？
Здравствуйте, чем могу помочь?
顾客
我想点一份宫保鸡丁和一份西红柿鸡蛋汤。请问今天有什么优惠活动吗？
wǒ xiǎng diǎn yī fèn gōngbǎo jīdīng hé yī fèn xīhóngshì jīdàn tāng。qǐngwèn jīntiān yǒu shénme yōuhuì huódòng ma？
Я хотел бы заказать цыплёнка кунг-пао и томатный суп с яйцом. Есть ли сегодня какие-нибудь акции?
服务员
您好，我们今天有午餐特惠，宫保鸡丁和西红柿鸡蛋汤套餐可以享受八折优惠。
nínhǎo，wǒmen jīntiān yǒu wǔcān tèhuì，gōngbǎo jīdīng hé xīhóngshì jīdàn tāng tàocān kěyǐ xiǎngshòu bāzhé yōuhuì。
Здравствуйте, сегодня у нас есть обеденное предложение. Комплексный обед с цыплёнком кунг-пао и томатным супом с яйцом продаётся со скидкой 20%.
顾客
太好了！请问这个套餐还包含什么？
tàihǎo le！qǐngwèn zhège tàocān hái bāohán shénme？
Отлично! А что входит в этот комплексный обед?
服务员
套餐包含宫保鸡丁、西红柿鸡蛋汤，还赠送一份免费的小菜。
tàocān bāohán gōngbǎo jīdīng、xīhóngshì jīdàn tāng，hái zèngsòng yī fèn miǎnfèi de xiǎocài。
В комплексный обед входят цыплёнок кунг-пао, томатный суп с яйцом и бесплатная закуска.
顾客
那太好了，就点这个套餐吧。
nà tài hǎo le，jiù diǎn zhège tàocān ba。
Замечательно, я возьму этот комплексный обед.
服务员
好的，请稍等。
hǎo de，qǐng shāoděng。
Хорошо, пожалуйста, подождите немного.
Dialogue 2
服务员
您好，请问有什么可以帮您？
Здравствуйте, чем могу помочь?
顾客
我想点一份宫保鸡丁和一份西红柿鸡蛋汤。请问今天有什么优惠活动吗？
Я хотел бы заказать цыплёнка кунг-пао и томатный суп с яйцом. Есть ли сегодня какие-нибудь акции?
服务员
您好，我们今天有午餐特惠，宫保鸡丁和西红柿鸡蛋汤套餐可以享受八折优惠。
Здравствуйте, сегодня у нас есть обеденное предложение. Комплексный обед с цыплёнком кунг-пао и томатным супом с яйцом продаётся со скидкой 20%.
顾客
太好了！请问这个套餐还包含什么？
Отлично! А что входит в этот комплексный обед?
服务员
套餐包含宫保鸡丁、西红柿鸡蛋汤，还赠送一份免费的小菜。
В комплексный обед входят цыплёнок кунг-пао, томатный суп с яйцом и бесплатная закуска.
顾客
那太好了，就点这个套餐吧。
Замечательно, я возьму этот комплексный обед.
服务员
好的，请稍等。
Хорошо, пожалуйста, подождите немного.