进口商品

顾客

你好，这瓶法国红酒多少钱？

nǐ hǎo, zhè píng fàguó hóngjiǔ duōshao qián?

Здравствуйте, сколько стоит эта бутылка французского красного вина?

店员

您好，这瓶酒原价是800元，现在打八折，640元。

nín hǎo, zhè píng jiǔ yuánjià shì 800 yuán, xiànzài dǎ bā zhé, 640 yuán.

Здравствуйте, эта бутылка обычно стоит 800 юаней, но сейчас скидка 20%, поэтому цена 640 юаней.

顾客

640元啊，有点贵，能不能便宜点？

640 yuán a, yǒudiǎn guì, néng bùnéng piányi diǎn?

640 юаней? Это немного дорого, можете сделать скидку?

店员

先生，这已经是最低价了，这款酒的进口关税很高。

xiānsheng, zhè yǐjīng shì zuìdī jià le, zhè kuǎn jiǔ de jìnkǒu guānshuì hěn gāo.

Сэр, это уже самая низкая цена. Импортная пошлина на это вино очень высока.

顾客

这样啊，那能不能送个酒杯？

zhèyàng a, nà néng bùnéng sòng gè jiǔbēi?

Понятно, тогда можете подарить бокал вина?

店员

可以，送您两个品牌的酒杯。

kěyǐ, sòng nín liǎng gè pínpái de jiǔbēi.

Конечно, я подарю вам два бокала вина.