进口商品

顾客

你好，这瓶法国红酒多少钱？

nǐ hǎo, zhè píng fàguó hóngjiǔ duōshao qián?

こんにちは、このフランスワインいくらですか？

店员

您好，这瓶酒原价是800元，现在打八折，640元。

nín hǎo, zhè píng jiǔ yuánjià shì 800 yuán, xiànzài dǎ bā zhé, 640 yuán.

こんにちは、このワインは通常800元ですが、今は2割引で640元です。

顾客

640元啊，有点贵，能不能便宜点？

640 yuán a, yǒudiǎn guì, néng bùnéng piányi diǎn?

640元ですか、ちょっと高いですね。値引きできますか？

店员

先生，这已经是最低价了，这款酒的进口关税很高。

xiānsheng, zhè yǐjīng shì zuìdī jià le, zhè kuǎn jiǔ de jìnkǒu guānshuì hěn gāo.

すみません、これが最低価格です。このワインの輸入関税が高いんです。

顾客

这样啊，那能不能送个酒杯？

zhèyàng a, nà néng bùnéng sòng gè jiǔbēi?

そうですか、じゃあワイングラスをいただけませんか？

店员

可以，送您两个品牌的酒杯。

kěyǐ, sòng nín liǎng gè pínpái de jiǔbēi.

はい、2つのワイングラスをお付けします。