Dialogue
邮件往来
Электронная почта: переписка
yóujiàn wǎng lái
Dialogue 1
甲方
您好,李经理,我们的项目进展邮件您收到了吗?
nin hao,li jingli,women de xiangmu jinzhan youjian nin shoudaole ma?
Здравствуйте, господин Ли, вы получили наше письмо о ходе проекта?
乙方
收到了,谢谢。我仔细阅读了邮件内容,对项目进度表示满意。
shoudaole,xiexie。wo zixi duqule youjian neirong,dui xiangmu jindu biaoshi manyi。
Да, спасибо. Я внимательно прочитал письмо и доволен ходом проекта.
甲方
非常感谢您的认可。请问您对下阶段的工作安排还有什么建议吗?
feichang ganxie nin de renke。qingwen nin dui xia jieduan de gongzuo anpai hai you shenme jianyi ma?
Большое спасибо за одобрение. Есть ли у вас какие-либо предложения по организации следующего этапа работы?
乙方
建议加强沟通协调,确保项目按计划进行。
jianyi jiaqiang tongxun xietiao,quebao xiangmu an jihua jinxing。
Предлагаю усилить координацию и коммуникацию, чтобы проект шел по плану.
甲方
好的,我们会积极配合,保证项目顺利完成。
hao de,women hui jiji peihe,baozheng xiangmu shunli wancheng。
Хорошо, мы будем активно сотрудничать, чтобы обеспечить успешное завершение проекта.