尽心尽力 gawin ang lahat ng makakaya
Explanation
指不遗余力地去做某件事，形容做事认真负责，尽职尽责。
Ang paggawa ng isang bagay nang buong lakas at enerhiya. Inilalarawan nito ang isang taong masipag at responsable sa kaniyang trabaho.
Origin Story
东晋时期，名臣谢安辅佐年幼的皇帝，朝政稳定。然而，一次北方少数民族入侵，边境告急。朝廷上下人心惶惶，有人建议放弃边境城池，以保存实力。谢安却力排众议，认为应该尽心尽力保卫国家。他深知，保家卫国是每一位臣子的责任和义务。谢安亲自督战，鼓励将士奋勇杀敌。经过一番激烈的战斗，最终打退了敌军，保卫了国家安全。谢安的尽心尽力，不仅保卫了国家，也树立了榜样。
Noong panahon ng Dinastiyang Jin sa Silangan, tinulungan ng kilalang ministro na si Xie An ang batang emperador, at ang pamamahala ay matatag. Gayunpaman, isang araw, sinalakay ng isang hilagang nomadikong tribo ang hangganan, at ito ay nasa panganib. Ang palasyo ay nanlumo, at iminungkahi ng ilan na iwanan ang mga lungsod sa hangganan upang mapanatili ang lakas. Gayunpaman, sinalungat ni Xie An ang karamihan, na nagsasabi na dapat nilang gawin ang kanilang makakaya upang maprotektahan ang bansa. Alam niya na ang pagtatanggol sa bansa ay responsibilidad at tungkulin ng bawat ministro. Si Xie An mismo ang nangasiwa sa labanan at hinikayat ang mga sundalo na makipaglaban nang may tapang. Pagkatapos ng isang matinding labanan, sa wakas ay natalo nila ang mga hukbong kaaway at naingatan ang pambansang seguridad. Ang dedikasyon ni Xie An ay hindi lamang pinrotektahan ang bansa kundi nagsilbi rin itong halimbawa.
Usage
用于形容做事认真负责，尽心尽责。
Ginagamit upang ilarawan ang isang taong masipag at responsable sa kaniyang trabaho.
Examples
-
他为了完成任务，真是尽心尽力。
ta wei le wan cheng ren wu,zhen shi jin xin jin li.
Nagsikap siyang tapusin ang gawain.
-
这次演出，演员们个个都尽心尽力，演出非常成功。
zhe ci yan chu,yan yuan men ge ge dou jin xin jin li,yan chu fei chang cheng gong
Sa pagtatanghal na ito, lahat ng artista ay nagbigay ng kanilang lahat, at ang pagtatanghal ay naging isang malaking tagumpay.