接二连三 sunud-sunod
Explanation
一个接着一个，接连不断地发生。
Isa-isa, nangyayari nang tuloy-tuloy.
Origin Story
话说贾府，元春封妃，一时荣华富贵，风光无限。然而好景不长，先是元春暴病而亡，接着贾府的经济状况日渐衰败，各种不幸接二连三地降临。宝玉与黛玉的爱情悲剧，探春远嫁他乡，迎春受虐而亡，一个个噩耗接踵而至，使得贾府由盛转衰，最终走向衰败。这接二连三的变故，令人唏嘘不已，也警示人们世事无常，荣华富贵终将逝去。
Sinasabi na sa pamilyang Jia, nang maging concubine si Yuanchun, biglang dumating ang kayamanan at kaluwalhatian. Gayunpaman, ang kaligayahan na ito ay hindi nagtagal. Una, biglang nagkasakit si Yuanchun at namatay, pagkatapos ay unti-unting lumala ang kalagayan sa pananalapi ng pamilyang Jia at nagsimula nang mangyari ang iba't ibang malulungkot na pangyayari. Ang trahedyang pag-iibigan nina Bao Yu at Daiyu, ang pag-aasawa ni Tanchun sa malayong lupain, ang pang-aabuso at pagkamatay ni Yingchun, sunud-sunod na dumating ang mga masasamang balita, na nagdulot ng pagbagsak ng pamilyang Jia mula sa kasaganaan at tuluyang pagkawasak. Ang mga sunud-sunod na pagbabagong ito ay lubhang nakalulungkot at nagpapaalala sa atin na ang mundo ay pabagu-bago at ang kayamanan ay hindi mananatili magpakailanman.
Usage
形容事情一个接一个地发生，接连不断。
Para ilarawan ang mga pangyayaring nagaganap nang sunud-sunod.
Examples
-
坏消息接二连三地传来，令人沮丧。
huaixiaoxijieliansantichulei,lingrenjusa
Ang masamang balita ay sunud-sunod na dumating, na nagdulot ng kalungkutan.
-
公司最近接二连三地发生事故，管理层应该反思。
gongsizuijinlieliansandifa shengshigu,guanli cenghenggaifansi
Ang kompanya ay nakaranas ng sunud-sunod na aksidente kamakailan, ang pamamahala ay dapat magnilay-nilay dito.