调和鼎鼐 pagpapaayos ng tatluhang-paa at kawali
Explanation
比喻处理国家大事，多指宰相的职责。
Isang metapora para sa pamamahala ng mahahalagang gawain ng estado, kadalasang tumutukoy sa mga responsibilidad ng isang punong ministro.
Origin Story
话说大唐盛世，宰相裴度辅佐宪宗皇帝，处理朝政，可谓是运筹帷幄，决胜千里。他深谙治国之道，善于调和百官，处理各种纷争，使得国家政治清明，经济繁荣，百姓安居乐业。有一次，藩镇割据，各地诸侯纷纷起兵叛乱，朝廷内外一片混乱。裴度临危不乱，他冷静分析局势，制定周密的战略计划，并亲自前往各地安抚叛军，晓之以理，动之以情，最终平定了叛乱，维护了国家的统一和稳定。他的功绩被后世传颂，被誉为是调和鼎鼐，功在社稷的贤相。
No panahon ng kasaganaan ng Dinastiyang Tang, tinulungan ni Punong Ministro Pei Du si Emperador Xianzong sa pamamahala ng bansa. Siya ay mahusay sa strategic planning at panalo sa mga laban mula sa malayo. Siya ay dalubhasa sa pamamahala, mahusay sa pag-aayos ng mga opisyal, at pagresolba ng iba't ibang mga alitan, na nagreresulta sa isang malinis na pamahalaan, isang maunlad na ekonomiya, at isang payapang buhay para sa mga tao. Minsan, ang mga regional feudal lords ay nagrebelde, na nagdulot ng kaguluhan. Si Pei Du, na nanatiling kalmado, ay sinuri ang sitwasyon, bumuo ng isang komprehensibong estratehiya, at personal na nagpunta upang patahanin ang mga rebelde, nanghihikayat sa kanila sa dahilan at damdamin. Sa wakas ay kanyang napigilan ang paghihimagsik at napangalagaan ang pagkakaisa at katatagan ng bansa. Ang kanyang mga nagawa ay pinuri ng kasaysayan.
Usage
作谓语、宾语；多指宰相职责
Ginagamit bilang panaguri o layon; higit sa lahat ay tumutukoy sa mga responsibilidad ng isang punong ministro.
Examples
-
宰相李斯协助秦始皇统一天下，可谓是调和鼎鼐，功勋卓著。
zǎixiàng lǐ sī zhùxié qín shǐ huáng tǒngyitiānxià, kěwèi shì diàohé dǐngnài, gōngxūn zhuózhù
Tinulungan ni Chancellor Li Si si Qin Shi Huang na pag-isahin ang bansa, na maituturing na isang maayos na koordinasyon ng lahat, na may mga natatanging tagumpay.
-
他才能出众，在公司里担任要职，负责调和鼎鼐，解决各种矛盾。
tā cái néng chūzhòng, zài gōngsī lǐ dānrèn yào zhí, fùzé diàohé dǐngnài, jiějué gèzhǒng máodùn
Napaka-talentado niya at may hawak ng isang mahalagang posisyon sa kumpanya, kung saan siya ay responsable para sa koordinasyon at paglutas ng mga hidwaan