各抒己见 Each expresses his own views
Explanation
指每个人都充分表达自己的意见。
Everyone expresses their own opinions freely.
Origin Story
唐朝时期，一位名叫李白的诗人，与友人一起游览山水，面对着壮丽的山河，大家兴致勃勃地谈论起来。有人赞美山峰的雄伟，有人欣赏溪水的清澈，有人沉醉于鸟语花香，还有人感叹人生的短暂。每个人都表达了自己的见解，形成了一个丰富多彩的画面。李白在一旁静静地听着，他觉得朋友们说得都很有道理，于是他提笔写下了一首诗，将朋友们的见解巧妙地融合在一起，形成了更加完美的艺术境界。
During the Tang Dynasty, a poet named Li Bai traveled with his friends. Facing the magnificent mountains and rivers, they talked enthusiastically. Some praised the majesty of the mountains, some admired the clarity of the streams, some were intoxicated by the birdsong and flowers, and others sighed at the shortness of life. Everyone expressed their opinions, forming a colorful picture. Li Bai listened quietly, thinking that his friends’ opinions were reasonable, so he wrote a poem, cleverly integrating his friends’ opinions into a more perfect artistic realm.
Usage
用于描写人们自由表达自己观点的场景。
Used to describe scenes where people freely express their views.
Examples
-
会议上，大家各抒己见，提出了许多宝贵的意见。
huiyishang, dajia geshujijian, ti chule xuduo baoguide yijian.
At the meeting, everyone expressed their opinions and put forward many valuable suggestions.
-
这次讨论会上，大家各抒己见，气氛非常热烈。
zici taolunhui shang, dajia geshujijian, qifen fei chang re lie
At this discussion, everyone expressed their opinions, and the atmosphere was very enthusiastic..