大有可为 have a lot of potential
Explanation
形容事情有发展前途，很值得做。
Describes something that has a lot of potential and is worth doing.
Origin Story
传说在古代，有个叫张三的年轻人，他出身贫寒，但从小就立志要建功立业。他勤奋好学，刻苦钻研，终于掌握了一身过硬的本领。后来，他凭借着自己的才华，被一位德高望重的官员赏识，推荐到朝廷任职。张三不负众望，在官场上勤勤恳恳，为百姓做出了很多贡献。他深知自己身负重任，要为国家做出更大的贡献，于是他更加努力地学习和工作，终于成为了朝廷重臣，名扬天下。 张三的事迹告诉我们，只要肯努力，只要肯付出，任何人都可以取得成功，大有可为。
In ancient times, there was a young man named Zhang San who came from a poor family, but he had the ambition to achieve great things since childhood. He studied hard and diligently, and eventually mastered all the necessary skills. Later, he was recognized by a high-ranking official for his talent and recommended to the court for a position. Zhang San lived up to expectations and worked diligently at court, making many contributions to the people. He was aware of his heavy responsibility and wanted to make even greater contributions to the country. Therefore, he studied and worked even harder, and eventually became a high-ranking official at court, known throughout the world. The story of Zhang San tells us that anyone can achieve success and great things if they are willing to work hard and make sacrifices.
Usage
这个成语表示一个人很有潜力，有能力做出一番事业。
This idiom means that someone has a lot of potential and is capable of achieving great things.
Examples
-
他的事业蒸蒸日上，大有可为。
ta de shi ye zheng zheng ri shang, da you ke wei.
His career is booming, he has a lot of potential.
-
年轻人要有远大理想，大有可为。
nian qing ren yao you yuan da li xiang, da you ke wei
Young people should have big dreams and a lot to achieve.