年轻气盛 youthful vigor
Explanation
指年纪轻，血气方刚，缺乏经验，容易冲动，好胜。
Refers to someone who is young, full of energy and self-confidence, but also inexperienced and prone to impulsiveness.
Origin Story
从前，有个叫阿明的年轻人，他年轻气盛，总是喜欢和别人争论，不论对错。有一次，他和村里的老李因为一件小事发生了争执，两人吵得不可开交。老李虽然脾气很好，但阿明的态度让他感到生气。最后，在众人的劝说下，阿明才意识到自己的错误，向老李道歉。这件事让阿明明白，年轻气盛并不能解决问题，反而会给自己带来麻烦。从此以后，阿明开始学习控制自己的情绪，变得更加成熟稳重。
Once upon a time, there was a young man named Ming. He was young and impetuous, and always liked to argue with others, regardless of whether he was right or wrong. Once, he had a dispute with Lao Li from the village over a trivial matter, and the two argued fiercely. Although Lao Li had a good temper, Ming's attitude made him angry. Finally, at the persuasion of everyone, Ming realized his mistake and apologized to Lao Li. This incident taught Ming that being impetuous does not solve problems and even causes him trouble. From then on, he began to learn to control his emotions and became more mature and steady.
Usage
形容年轻人性格冲动，缺乏经验。
Describes the character of a young person as impulsive and inexperienced.
Examples
-
小李年轻气盛，容易冲动。
nián qīng qì shèng
Xiao Li is young and impetuous, prone to impulsiveness.
-
年轻人年轻气盛，难免会犯错。
nánmiǎn huì fàn cuò
Young people are often impetuous and make mistakes.