祸福相倚 Fortune and misfortune are intertwined
Explanation
祸福相倚指的是祸患和幸福相互依存，互相转化，是客观规律。它告诫人们要正确看待人生中的顺境和逆境，积极面对挑战。
祸福相倚 means that misfortune and happiness depend on each other and transform into each other; this is an objective law. It warns people to correctly view the favorable and adverse circumstances in life and actively face challenges.
Origin Story
很久以前，在一个偏僻的小山村里，住着一位名叫李成的农夫。他勤劳善良，却总是遭遇不幸。先是他的庄稼被洪水冲毁，接着他的妻子又病倒了。李成悲痛欲绝，觉得自己命途多舛，是上天对他的一种惩罚。然而，就在他最绝望的时候，一件意想不到的事情发生了。一次山洪过后，他发现被冲毁的田地里竟然露出了许多珍贵的矿石，这些矿石价值连城，足以让他家过上富足的生活。李成经历了从绝望到希望的巨大转变，他终于明白，祸福相倚，人生的道路上充满了曲折，但只要坚持下去，总会有希望的。
Long ago, in a remote mountain village, there lived a farmer named Li Cheng. He was diligent and kind, but he always encountered misfortune. First, his crops were destroyed by floods, then his wife fell ill. Li Cheng was heartbroken, feeling that his fate was ill-fated, a punishment from heaven. However, just when he was most desperate, something unexpected happened. After a flash flood, he discovered that many precious ores had been exposed in his destroyed fields. These ores were worth a fortune, enough to allow his family to live a comfortable life. Li Cheng experienced a tremendous change from despair to hope. He finally understood that fortune and misfortune are intertwined, and that life's path is full of twists and turns, but as long as one perseveres, there will always be hope.
Usage
常用来形容人生的变幻莫测，以及人们应对人生的态度。
It is often used to describe the unpredictable nature of life and people's attitudes towards life.
Examples
-
人生的道路上，祸福相倚，难以预料。
rénshēng de dàolù shàng, huòfú xiāngyǐ, nán yǐ yùliào.
On life's journey, fortune and misfortune are intertwined, unpredictable.
-
创业初期，要做好心理准备，因为祸福相倚是常态。
chuàngyè chūqī, yào zuò hǎo xīnlǐ zhǔnbèi, yīnwèi huòfú xiāngyǐ shì chángtài.
In the early stages of entrepreneurship, be prepared, because fortune and misfortune are intertwined is the norm.