额手称庆 To express joy
Explanation
形容非常高兴的样子，表示庆幸。
To describe a very happy look, to express joy.
Origin Story
话说北宋年间，大文豪司马光完成了旷世巨著《资治通鉴》。这部书耗费了他二十余年的心血，堪称中国古代史学的一座高峰。消息传开，举国上下，无人不为之倾倒。朝野官员纷纷前来祝贺，百姓们更是拍手称快，额手称庆，举国上下沉浸在喜悦之中。 然而，司马光却对这些赞誉和庆祝显得淡然处之。他知道，一部历史巨著的完成，不仅意味着个人的成就，更意味着对历史的责任和对未来的期许。《资治通鉴》的完成，并非终点，而是新的开始。他明白，历史的书写，永远不会停歇，需要一代又一代人不断地传承和发展。 所以，即使面对着举国欢庆的盛况，司马光依然保持着谦虚谨慎的态度，继续潜心研究历史，为后世留下更多的宝贵财富。他深知，唯有不断努力，才能不辜负大家的期望，才能让自己的成就更加辉煌。
During the Northern Song Dynasty, the great writer Sima Guang completed his monumental work, the Zizhi Tongjian. This book, which took him over twenty years to complete, is considered a peak of ancient Chinese historiography. News of its completion spread, captivating the entire nation. Officials from the court flocked to congratulate him, and the common people expressed their delight and celebrated with great joy. The entire country was immersed in jubilation. However, Sima Guang remained unmoved by the praise and celebrations. He understood that the completion of a monumental historical work represented not only personal achievement but also a responsibility to history and a promise for the future. The completion of the Zizhi Tongjian was not an end but a new beginning. He knew that the writing of history would never cease and needed to be passed down and developed by generation after generation. Therefore, even amidst the nationwide celebration, Sima Guang maintained a humble and cautious attitude, continuing his dedicated research into history to leave behind even more precious treasures for posterity. He understood that only through continued effort could he live up to everyone's expectations and make his achievements even more glorious.
Usage
表示非常高兴，庆幸。
Expresses great joy and happiness.
Examples
-
听到这个好消息，大家都额手称庆。
tīng dào zhège hǎo xiāoxi，dàjiā dōu é shǒu chēng qìng。
Hearing the good news, everyone rejoiced.
-
他终于成功了，真是额手称庆！
tā zhōngyú chénggōng le，zhēnshi é shǒu chēng qìng！
He finally succeeded, what a reason to celebrate!