探望新生儿

A

恭喜恭喜！生了个这么漂亮的小宝宝！

gōngxǐ gōngxǐ shēng le ge zhème piàoliang de xiǎo bàobao

Congratulations! You've had such a beautiful baby!

B

谢谢！谢谢您来看望！

xiè xie xiè xie nín lái kànwang

Thank you! Thank you for coming to visit!

A

小宝宝真可爱，长得像谁呢？

xiǎo bàobao zhēn kě'ài zhǎng de xiàng shuí ne

The baby is so cute, who does it look like?

B

大家都说像爸爸。

dàjiā dōu shuō xiàng bàba

Everyone says it looks like the father.

A

好好照顾身体，坐月子要注意休息。

hǎohǎo zhàogù shēntǐ zuò yuèzi yào zhùyì xiūxi

Take good care of yourself, make sure you get enough rest during your postpartum period.

B

谢谢您的关心，我会的。

xiè xie nín de guānxīn wǒ huì de

Thank you for your concern, I will.

A

那我们就不打扰了，祝你们一家幸福快乐！

nà wǒmen jiù bù dǎrǎo le zhù nǐmen yījiā xìngfú kuàilè

Well, we won't disturb you anymore, wish you all happiness and joy!

B

谢谢您，再见！

xiè xie nín zàijiàn

Thank you, goodbye!

A

来看望小宝宝，最近还好吗？

lái kànwang xiǎo bàobao zuìjìn hái hǎo ma

I'm here to visit the baby. How are you doing lately?

B

挺好的，谢谢！孩子也很乖。

tǐng hǎo de xiè xie háizi yě hěn guāi

I'm doing fine, thank you! The baby is very well-behaved.

A

宝宝长得真快，体重增加了多少呀？

bǎobao zhǎng de zhēn kuài tǐzhòng zēngjiā le duōshao ya

The baby is growing so fast, how much weight has it gained?

B

已经增加了三斤了。

yǐjīng zēngjiā le sān jīn le

It has gained three jins already.

A

真棒！希望他健康快乐地成长。

zhēn bang xīwàng tā jiànkāng kuàilè de chéngzhǎng

That's great! Hope he grows up healthy and happy.

B

谢谢！也祝您一切顺利。

xiè xie yě zhù nín yīqiè shùnlì

Thank you! And I wish you all the best.

A

再见！

zàijiàn

Goodbye!

B

再见！

zàijiàn

Goodbye!