查看成绩 Checking Grades
Dialogues
Dialogues 1
中文
小明：妈妈，我的期中考试成绩出来了！
妈妈：考得怎么样？别紧张，慢慢说。
小明：我语文92，数学85，英语98！
妈妈：不错不错，英语考得真棒！数学稍微有点可惜，下次努力。
小明：嗯，我会继续加油的！谢谢妈妈。
拼音
English
Xiaoming: Mom, my mid-term exam results are out!
Mom: How did you do? Don't be nervous, take your time.
Xiaoming: I got 92 in Chinese, 85 in Math, and 98 in English!
Mom: That's great! Your English score is fantastic! Math is a little bit disappointing, but try harder next time.
Xiaoming: Okay, I'll keep working hard! Thank you, Mom.
Dialogues 2
中文
老师：这次考试，总体来说还不错，大部分同学都取得了不错的成绩。小丽同学，你的成绩单显示你这次考试进步很大，尤其是数学和英语，进步显著，继续保持！
小丽：谢谢老师！我会更加努力的！
拼音
English
Teacher: Overall, the exam results were quite good. Most students achieved satisfactory scores. Xiaoli, your report card shows significant progress this time, especially in math and English. Keep up the good work!
Xiaoli: Thank you, teacher! I will try my best!
Common Phrases
查看成绩
Check grades
Cultural Background
中文
在中国，查看成绩通常通过学校的网站、APP或老师直接发放成绩单的方式进行。家长和学生都会非常关注孩子的考试成绩，这通常是衡量学习效果的重要指标。
拼音
English
In China, checking grades is typically done through the school's website, app, or by receiving a report card directly from the teacher. Parents and students alike pay close attention to the child's exam scores, which are often a crucial indicator of academic performance.
Advanced Expressions
中文
这次考试成绩整体令人满意，但仍需在薄弱环节上继续努力。
我的孩子在这次考试中取得了显著进步，我们都为她感到骄傲。
拼音
English
The overall exam results are satisfactory, but further effort is needed in weak areas.
My child has made significant progress in this exam, and we are all very proud of her.
Cultural Taboos
中文
在谈论成绩时，避免直接比较学生的优劣，以免伤害学生的自尊心。应注重鼓励和引导，帮助学生找到学习中的不足之处并加以改进。
拼音
zai tanlun chengji shi, bi'mian zhijie bijiao xuesheng de youyue, yimian shanghai xuesheng de zizunxin. ying zhuzhong guli he yindaoy, bangzhu xuesheng zhaodao xuexi zhong de buzu zhichu bing jiayichu gaishan。
English
When discussing grades, avoid directly comparing students' strengths and weaknesses to prevent hurting their self-esteem. Focus on encouragement and guidance, helping students identify areas for improvement and making progress.Key Points
中文
查看成绩的场景适用于学生、家长和老师。学生需要了解自己的学习情况，家长需要关注孩子的学习进度，老师需要了解学生的学习状况以便更好地进行教学。不同年龄段的学生，关注的重点有所不同，小学生可能更关注分数，而中学生可能更关注排名和学科均衡。
拼音
English
The 'checking grades' scenario is applicable to students, parents, and teachers. Students need to understand their learning progress, parents need to pay attention to their children's learning progress, and teachers need to understand students' learning situation to better conduct teaching. Students of different age groups focus on different aspects. Elementary school students may focus more on scores, while middle school students may focus more on rankings and balanced subject performance.Practice Tips
中文
模拟真实的场景，例如和朋友一起分享成绩，或者向家长汇报成绩。
注意语气和表情，让对话更自然流畅。
可以用不同的语气表达不同的情绪，例如高兴、紧张、失落等。
拼音
English
Simulate real-life scenarios, such as sharing scores with friends or reporting scores to parents.
Pay attention to tone and expression to make the conversation more natural and smooth.
Use different tones to express different emotions, such as happiness, nervousness, disappointment, etc.