表达意见 Expressing Opinions biǎodá yìjiàn

Dialogues

Dialogues 1

中文

老王:我觉得咱们部门最近的工作效率有点低,大家是不是需要改进一下工作流程?
小李:我同意你的观点,老王。最近项目确实比较赶,大家加班很多,效率自然就下降了。
老张:我觉得可以尝试一下新的项目管理软件,听说最近挺流行的,能提高协同效率。
老王:嗯,这是一个好建议。我们也可以开个会,大家一起讨论一下,集思广益。
小李:好的,我支持这个提议。

拼音

lǎo wáng:wǒ juéde zánmen bùmen zuìjìn de gōngzuò xiàolǜ yǒudiǎn dī,dàjiā shì bushi xūyào gǎishàn yīxià gōngzuò liúchéng?
xiǎo lǐ:wǒ tóngyì nǐ de guāndiǎn,lǎo wáng。zuìjìn xiàngmù quèshí bǐjiào gǎn,dàjiā gānbān hěn duō,xiàolǜ zìrán jiù xiàjiàng le。
lao zhāng:wǒ juéde kěyǐ chángshì yīxià xīn de xiàngmù guǎnlǐ ruǎnjiàn,tīngshuō zuìjìn tǐng liúxíng de,néng tígāo xiétóng xiàolǜ。
lao wáng:én,zhè shì yīgè hǎo jiànyì。wǒmen yě kěyǐ kāi gè huì,dàjiā yīqǐ tǎolùn yīxià,jísī guāngyì。
xiǎo lǐ:hǎo de,wǒ zhīchí zhège tíyì。

English

Lao Wang: I think our department's work efficiency has been a bit low recently. Should we improve our workflow?
Xiao Li: I agree with you, Lao Wang. The projects have been quite rushed lately, and everyone's working a lot of overtime, so the efficiency has naturally decreased.
Lao Zhang: I think we could try some new project management software. I've heard it's quite popular recently and can improve collaboration efficiency.
Lao Wang: Yes, that's a good suggestion. We could also hold a meeting and discuss this together, brainstorming ideas.
Xiao Li: Ok, I support this proposal.

Dialogues 2

中文

小王:我觉得新来的实习生小李的工作态度不太好,经常迟到早退。
老张:嗯,我也注意到了,这样确实会影响团队工作效率。
小王:我们是不是应该提醒一下他,或者跟他的导师沟通一下?
老张:可以,先私下提醒他一下,如果情况没有改善,再考虑跟他的导师反映。
小王:好的,我明白了。

拼音

xiǎo wáng:wǒ juéde xīn lái de shíxí shēng xiǎo lǐ de gōngzuò tàidu bù tài hǎo,jīngcháng chídào zǎotuì。
lao zhāng:én,wǒ yě zhùyì dào le,zhèyàng quèshí huì yǐngxiǎng tuánduì gōngzuò xiàolǜ。
xiǎo wáng:wǒmen shì bushi yīnggāi tíxǐng yīxià tā,huòzhě gēn tā de dàoshī gōutōng yīxià?
lao zhāng:kěyǐ,xiān sīxià tíxǐng tā yīxià,rúguǒ qíngkuàng méiyǒu gǎishàn,zài kǎolǜ gēn tā de dàoshī fǎnyìng。
xiǎo wáng:hǎo de,wǒ míngbái le。

English

Xiao Wang: I think Xiao Li, the new intern, has a not-so-good work attitude. He's often late and leaves early.
Lao Zhang: Yes, I've noticed that too. That will indeed affect the team's work efficiency.
Xiao Wang: Shouldn't we remind him or talk to his mentor?
Lao Zhang: We can. First, remind him privately. If the situation doesn't improve, then we can consider reporting it to his mentor.
Xiao Wang: Ok, I understand.

Common Phrases

我觉得……

wǒ juéde…

I think…

我认为……

wǒ rènwéi…

In my opinion…

我的建议是……

wǒ de jiànyì shì…

My suggestion is…

Cultural Background

中文

在工作场合表达意见时,通常比较直接,但也要注意语气和方式,避免过于强硬或冒犯他人。 在与上级沟通时,语气要更加委婉,并注意选择合适的时机。 在团队合作中,表达意见应注重建设性,多从团队利益出发,提出有益的建议。

拼音

zài gōngzuò chǎnghé biǎodá yìjiàn shí,tōngcháng bǐjiào zhíjiē,dàn yě yào zhùyì yǔqì hé fāngshì,bìmiǎn guòyú qiángyìng huò màofàn tārén。 zài yǔ shàngjí gōutōng shí,yǔqì yào gèngjiā wěi wǎn,bìng zhùyì xuǎnzé héshì de shíjī。 zài tuánduì hézuò zhōng,biǎodá yìjiàn yìng zhùzhòng jiànshè xìng,duō cóng tuánduì lìyì chūfā,tichū yǒuyì de jiànyì。

English

In a work setting, it's common to express opinions directly, but it's important to be mindful of tone and manner, avoiding being too forceful or offensive. When communicating with superiors, a more tactful tone is usually preferred, and choosing the right timing is crucial. In teamwork, expressing opinions should be constructive, focusing on team benefits and offering helpful suggestions.

Advanced Expressions

中文

我认为……更可行

我的看法是……

我建议……

我认为应该……

我认为这样做……

就我个人而言……

拼音

wǒ rènwéi…gèng kěxíng

wǒ de kànfǎ shì…

wǒ jiànyì…

wǒ rènwéi yīnggāi…

wǒ rènwéi zhèyàng zuò…

jiù wǒ gèrén éryán…

English

I think…would be more feasible

My view is…

I recommend…

I think we should…

I think doing this…would be better

In my personal opinion…

Cultural Taboos

中文

避免在公开场合批评他人,尤其是在与上级或客户沟通时。要尊重他人,注意场合和方式。

拼音

bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé pīpíng tārén,yóuqí shì zài yǔ shàngjí huò kèhù gōutōng shí。yào zūnzhòng tārén,zhùyì chǎnghé hé fāngshì。

English

Avoid criticizing others in public, especially when communicating with superiors or clients. Respect others, and be mindful of the context and manner.

Key Points

中文

表达意见时,要注意语气、方式和场合,选择合适的时机。要尊重他人,避免过于直接或强硬。建议尽量提出建设性的意见,并给出相应的理由和方案。针对不同的人和场合,表达方式也应该有所不同。

拼音

biǎodá yìjiàn shí,yào zhùyì yǔqì、fāngshì hé chǎnghé,xuǎnzé héshì de shíjī。yào zūnzhòng tārén,bìmiǎn guòyú zhíjiē huò qiángyìng。jiànyì jǐnliàng tíchū jiànshè xìng de yìjiàn,bìng gěichū xiāngyìng de lǐyóu hé fāng'àn。zhēnduì bùtóng de rén hé chǎnghé,biǎodá fāngshì yě yīnggāi yǒusuǒ bùtóng。

English

When expressing opinions, pay attention to tone, manner, and context, and choose the right time. Respect others and avoid being too direct or forceful. It's recommended to offer constructive opinions, providing reasons and solutions. The way you express yourself should vary depending on the person and situation.

Practice Tips

中文

多练习与他人进行意见交流,积累经验。 可以模拟一些常见的场景进行练习,例如工作汇报、团队会议等。 注意观察他人表达意见的方式和技巧,学习借鉴。 可以找一位语言伙伴进行练习,互相帮助提高表达能力。

拼音

duō liànxí yǔ tārén jìnxíng yìjiàn jiāoliú,jīlěi jīngyàn。 kěyǐ mónǐ yīxiē chángjiàn de chǎngjǐng jìnxíng liànxí,lìrú gōngzuò huìbào、tuánduì huìyì děng。 zhùyì guānchá tārén biǎodá yìjiàn de fāngshì hé jìqiǎo,xuéxí jièjiàn。 kěyǐ zhǎo yī wèi yǔyán huǒbàn jìnxíng liànxí,hùxiāng bāngzhù tígāo biǎodá nénglì。

English

Practice exchanging opinions with others frequently to gain experience. You can simulate common scenarios such as work reports and team meetings. Observe how others express their opinions and learn from their techniques. Find a language partner to practice with and help each other improve your communication skills.