无敌天下 Invincible au monde
Explanation
形容力量强大，无人能敌。
Décrit une force immense et une invincibilité.
Origin Story
传说中，有一位绝世高手，名叫剑圣。他从小习武，天赋异禀，武功盖世。他游历江湖，挑战各路豪杰，无人能敌，最终成为无敌天下，名震江湖的传奇人物。剑圣行侠仗义，锄强扶弱，深受百姓爱戴。他的事迹被后人传颂，成为一代侠客的楷模。然而，剑圣最终隐退江湖，将毕生武功传授给他的弟子，从此过着隐居的生活。他的传奇故事一直流传至今，激励着无数人追求武道的最高境界。
La légende raconte qu'il existait autrefois un maître incontesté des arts martiaux nommé Saint de l'Épée. Dès son plus jeune âge, il pratiquait les arts martiaux, possédant un talent extraordinaire et une technique inégalée. Il parcourut le monde, défiant tous les experts en arts martiaux, et aucun ne put le vaincre, devenant finalement une figure légendaire connue dans tout le pays pour son invincibilité. Le Saint de l'Épée était un héros juste, protégeant les faibles et combattant le mal, et il était profondément aimé du peuple. Ses actions ont été transmises de génération en génération, servant d'exemple aux générations d'artistes martiaux. Cependant, le Saint de l'Épée prit finalement sa retraite du monde, transmettant ses compétences à ses disciples et passant le reste de sa vie dans la solitude. Son histoire légendaire a été transmise jusqu'à ce jour, inspirant d'innombrables personnes à poursuivre le plus haut niveau des arts martiaux.
Usage
用于形容某人在某个领域非常强大，无人能敌。
Utilisé pour décrire quelqu'un qui est extrêmement puissant et imbattable dans un domaine particulier.
Examples
-
他武艺高强，在武林大会上无敌天下。
ta wuyi gaoqiang,zai wulin dahui shang wudi tianxiashang.
Ses arts martiaux étaient si forts qu'il était invincible au tournoi d'arts martiaux.
-
经过多年的努力，他的公司终于在行业中无敌天下。
jingguo duonian de nuli,ta de gongsi zongyu zai hangye zhong wudi tianxiashang
Après des années d'efforts, son entreprise est enfin devenue un leader du secteur.